Jump to content

Page:Historia da Paixão de Christo e taboa dos parentescos em lingua tupi.pdf/15

From Wikisource
This page has been proofread.

XI

drid em 1640, por Diego Diaz de la Carrera, XV-336 pag., in-8° gr.; e ultimamente reim-
presso, fac-similiarisado, pelo Sr. Platzmann, Leipsic, 1876.

Ignoramos se foi para alguma reimpres-
são deste cathecismo acrescentada, ou se para o da publicação da Explicacion de Ya-
puguay, que uma licença era concedida, em Cordova, ao P. Restivo, pelo provincial Luiz da Roca, em 25 de de nov. de 1722. Sa-
bemos porém que houve um Manual im-
presso no Loreto em 1724.

Em 1681 diz-se ter sido publicado o Compendio da Doutrina Christã pelo P. João Filipe Bettendorf, do qual foi feita, em 1800, em Lisboa, uma nova edição pelo P. Vellozo; VIII-131-pág. e ind., in-12°; mas até hoje não temos tido occasião de ver nenhum exem-
plar dessa 1ª edição de 1681, que foi sem dúvida feito para o estado do Maranhão, e não deve ser raro.

No dito anno de 1800 era igualmente publicado em Buenos Ayres, outro cathe-
cismo guarani pelo P. Bernal.