VII
Grammaticas.
Não nos deteremos muito com o primeiro
livro que acerca da mesma lingua se impri-
miu, e de que vimos no Museu Britanico o
exemplar consultado por Southey, e que
pertencia á Bibliotheca Publica da Bahia.
Referimo-nos á Arte de grammatica da lingua
mais vsada na costa do Brasil. Coimbra, An-
tonio de Mariz, 1595: II-58 fol. 8° gr. A
reimpressão deste livro feita em Leipsic, em
1874, XII-82 pag. 8° gr., a traducção livre
em allemão feita pelo mesmo editor XIII-178
pag. 8° gr., e finalmente a reproducção fac-
simile, executada pelo mesmo, neste anno,
dispensam-nos de mais explicações.
Vinte e tantos annos depois da 1ª im-
pressão dessa grammatica de Anchieta, saiu
á luz a do P. Luiz Figueira, „Arte da Gram-
matica da lingua do Brasil“, sem designa-
ção de anno de impressão; mas com as licen-
ças, para osta, datadas de Olynda, aos 9 de
dezembro de 1620. Assim, com toda a pro-
babilidade, foi publicada em 1621. Consta de
III-91 fs., in-16°, e mais duas paginas, na pri-
