VI
nos valemos dos notas com que se dignou
favorecer-nos o Sr. Dr. Baptista Caetano de
Almeida Nogueira, a cuja bondade fomos
igualmente devedores das informações que
mais ao diante damos da 2ª edição do Voca-
bulario de Montoya.
Os typos, tanto da primeira edição do
sermão, como da obra toda, são mui imper-
feitos, e por isso por alguns considerados
abertos em madeira, ou pelo menos talhados
e fundidos nas proprias missões pelos neo-
phytos Indios. Os r r apenas se distinguem
dos t t, os o o veem-se muitas vezes falhos, etc.
Aproveitaremos esta occasião para dar-
mos aqui algumas noticias de outras publi-
cações acerca desta lingua (que em outro
logar mostrámos dever-se antes denominar
tupi e não guarani) com as quaes nos pro-
pomos desafiar a que as addicione quem
tenha mais que dizer. Occupar-nos-hemos,
com especialidade, de algumas edições não
descriptas bibliographicamente, por sua
muita raridade, e de que tenhamos chegado
a fazer conhecimento de visu.
