| babae, kag gindalá niya sia; kag sia
nagsulúd sa iya. 24 Kag ginhatag ni Laban ang iya alagad nga si Silpa nga sologoon sa iya anak nga si Lea. 25 Kag sang pagkaaga, yari karon, nga amo si Lea gali. Kag si Jakob nagsiling kay Laban: "Ano ini bala ang gihimo mo sa akon? ¿Wala ako bala mag-alagad sa imo lungud kay Rakel? Busa, kay ngaa bala ginlimbongan mo ako?" 26 Kag si Laban nagsabat: "Wala paghimoa ang subang sini sa amon duug, nga ginalatag ang manghud nga una sa magulang. 27 Bug-osa ang semana niya sini, kag pagaihatag ko man sa imo ang isa tungud sang pag-alagad, nga nahimo mo sa ako sa pito pa ka tuig. 28 Kag ginhimo ni Takob ang subung sini, kag ginbug-os niya ang semana niya sadto kag ginhatag niya sa iya nga asawa si Rakel nga iya anak. 29 Kag ginhatag ni Laban si Bilha, nga iya sologoon, kay Rakel, nga iya anak, nga sologoon. 30 Kag nagsulúd man sia kay Rakel, kag ginhigugma man niya sia sing labi kay Lea; kag nag-alagad sia sa iya sing pito ka tuig. 31 Kag nakita ni Iehoba, nga si Lea gina:lumtan, kag ginbuksan niya ang iya taguankan; apang si Rake. baw-as s.a. 32 Kag nagpanamkon si Lea, kag naganak sing isa ka anak nga lalaki, kag ginhingalanan niya sia nga si Ruben,* kay nagsiling sia: "Kag gintalok ni Iehoba ang akon kalisdanan: ngani karon pagahigugmaon ako sang akon bana." 33 Kag nagpanamkon sia liwan, kag nag-anak sia sing isa ka anak nga lalaki, kag nagsiling sia: "Tungud kay nagpamati si Iehoba, nga ako gindumtan, ginhatagan niya ako man sini." Kag ginhingalanan niya sia nga si Simcon 34 Kag nagpanamkon sia liwan, kag nag-anak sia sing isa ka anak nga lalaki, kag nagsiling: "Karon sa sini magatingub sa akon ang akon bana, kay ginpangankan ko sia sing tatlo ka
|
anak; ngani ginhingalanan sia nga si
Lebi.* 35 Kag nagpanamkon sia liwan, kag nag-anak sia sing isa ka anak nga lalaki kag nagsiling sia: "Sa sini pagadayawon ko si lchoba;" tungud sini ginhingalazan niya sia nga si Iuda. Kag nagdilog sia sa pagpanganak.
2 Kag si Jakob nagapangakig batok Rakel, kag nagsiling: "Ako bala sa baylo sang Dios, nga nagpugung sa imo sang bunga sang imo tian? 3 Kag sia nagsiling: "Yari karon ang akon alagad ui si Bilha; sulúri-ka sa iya, kag magaanak sia sa ibabaw sang akon mga tuhod, kag ako man may mğa anak sa iya. 4 Kag ginhatag niya si Bilha nga iya alagad nga asawa, kag si lakob nagsuld sa iya. 3 Kag nagpanamkon si Bilha, kag nag-anak kay Jakob sing isa ka anak nga lalaki. 6 Kag nagsiling si Rakel: "Ginhukman ako sang Dios kag ginpamatian. man niya ang akon tingug, kag ginhatagan niya ako sing isa ka anak nga lalaki. Ngani ginhingalanan niya sia nga si Dar. 7 Kag nagpanamkon liwan si Bilha, ang alagad ni Rakel, kag nag-anak sia. sang ikaduha ka anak kay lakob. 8 Kag nagsiling si Rakel: Sa mga pagdumug sang Dios nakigsway ako batok sa akon útud nga babae, kag nagdaug ako." Kag ginhingalanan niya sia nga si Neptali. 9 Kag sang nakita ni Lea, nga naguntat sia sa pag-anak, ginkuha niya si Silpa, nga iya alagad, kag ginhatag niya sia kay lakob nga asawa. 10 Kag si Silpa, nga alagad ni Lea, nag-anak kay Jakob sing isa ka anak nga lalaki. 11 Kag nagsiling si Lea: "Nag-ahut
|
37
