Jump to content

Page:Hiligaynon-(1912)-Bible-(Ang-daan-nga-Katipan).pdf/188

From Wikisource
This page has been validated.
9.4.
9.22.
NUMEROS.


pinat-inan, sa ikapáló kag apat ka adlaw

sini nga bulan, sa tungâ sang duha ka kahaponon sono sang tanan nga mga palatukuran kag sono sang tanan niya. nga mga tulumanon pagahimoon ninyo sia."

4 Kag naghamhal si Moises sa mga inanak ni Israel, agud nga maghiliwat sila sang paskua.

5 Kag ginhimo nila ang paskua sa nahauna nga bulan sa napúló kag apat ka adlaw sang bulan sa tunga sang duha ka kahaponon, sa kahanayakan sang Sinai : sono sang tanan nga ginsogo ni ichoba kay Moises, amo ini ang ginhimo sang mga anak ni Israel.

6 Kag didto may pila ka tawo nga mga nahigko bangud sang isa ka patay, kag indi sila sarang makahimo sang paskua sadto nga adlaw; kag nagpalalapit sila sa atubangan ni Moises kag sa atubangan ni Aaron sa sadto nga adlaw.

7 Kag yadto nga mga tawo nagsililing: "Kami mga mahigko bangud sang isa ka palay, kay ngaa bala ginasablagan kami sa paghalad sang halad kay lehoba sa dag-on nga pinat-inan sa tunga sang mga inanak ni Israel?"

8 Kag si Noises nagsiling sa ila: Hulat-kamo, kag magapamati ako sang pagaisogo ni Iehoba nahanungud sa inyo."

9 Kag si fchoba naghambal kay Moises, uğa nagasiling:

10 "Ihambal sa mga inanak ni Israel, nga nagasiling: Bisan kou sin-o sa inyo, ko sa inyo mga kaliwatan, nga. magmahigko bangud sang isa ka patay, kon yadto sia sa panlugayawan nga malayo, walay sapayan magahimo sia sing paskua kay Ichola.

11 Sa bulan nga ikaduha, su napúlô kag apat ka adlaw sang bulan, sa tungâ sang duha ka kahaponon, paganimoon nila ini; nga may mga tinapay nga walay tapay kag nga may mga hilamon nga mapait pagakaonon nila ini:

12 Wala gid sila sing pagaibilin sa iya tubtub sa aga, kag indi nila pagboongon ang tul-an niya: sono sa tanan nga mga palatukuran sang paskua pagahimoon nila sia.

13 Apang ang tawo nga natinlo kag wala sia sa paulugayawan, nga indi maghimo sang paskua, ang amo nga kalág pagautdon sa tungâ sang iya banaw;

kay wala sia maghalad sa iya dag-on

nga pinat-in sang halad ni lehoba, ang amo nga tawo magadalá sang iya sala.

14 Kag kon magpanlugayaw sa tungâ ninyo ang isa ka duniuong nga bunt maghimo sang paskua kay Jehoba, nga paghimoon niya sia sono sa palatukuran sang paskua kag sono sa iya tulumanon may isa lamang kamo ka palatukuran nga sa inyo nga sa dumuluong kag nga sa tumandak sang duta.

Ang pangaand sa ibabaw sang Layanglayang.

15 Kag sang adlaw nga pinalindug ang Puluy-an, ginlikupan sang panganu ang Puluy-an sa ibababaw sang Layanglayang sang pagpamatund: kag sa hapon yara sa ibabaw sang Puluy-an subung sang palanan-awon nga kalayo, tubtub sa aga.

16 Amo ini sa gihapon: ang punganud nagalikup sa iya sa adlow kag sa gabi ang palanan-awon nga kalayo.

17 Kag sa gihapon nga nagahayaw ang panganud sa ibabaw sang Layanglayang, sa gilayon ang mga inanak ni Israel nagtalaliwan: kag kon diin nagadúlog ang pangamud, didto ang mga inanak ni Israel nagpalahatang sing dulugan.

18 Sa sogo i lehoba ang mga inanak ni Israel nagtalaliwan; kag sa sogo ni lehoba nagpalahamtang sila sing dulugan. Sa tanan nga mga adlaw nga ang panganud yara sa ibabaw sang Puluy-an, nagpaladayon sila sa dulugan.

19 Kag kon ang panganud nagdulog sa ibabaw sang Puluy-an sing madamu nga mga adlaw, niyan ang mga inanak ni Israel nagabalantay sang tinulin ni Jehoba kag wala sila magtalali wan.

20 Kag kon sang kaisa ang pangamud yara sa ibabaw sang Puluy-an sing pila ka adlaw, nagpaladayon sila sa dulugan, sono sa sogo ni Jehoba; kag sono sa sogo ni Jehoba, nagtalaliwan sila.

21 Kag kon sang kaisa ang panganud yara kutub sa hapon tubtub sa aga, kag kon magbayaw ang panganud sa aga, nagtalaliwan sila bisan sia sa adlaw, bisan sia sa gab-i nga magbayaw ang pangannd, nagtalaliwan sila.

22 Bisan sia duha ka adlaw, bisan sia isa ka bulan, bisan sia isa ka tuig, gihapon nga ang panganud nagdugay sa ibabaw sang Puluy-an nga didto sa ibabaw





184