Jump to content

Page:Hiligaynon-(1912)-Bible-(Ang-daan-nga-Katipan).pdf/187

From Wikisource
This page has been validated.
8.10.
9.3.
NUMEROS.


ponon mo ang bug-os nga katilingban

sang mga inanak ni Israel.

10 Kag pagapapalapiton mo ang mga Lebinhon sa atubangan ni Iehoba, kag pagapandongan sang mga anak ni Israel sang ila mga kamut ang mga Lebinhon.

11 Kag si Aaron magapaatubang sa mga Lebinhon kay Iehoba, subung nga. halad nga hinabog, gikan sa mga inanak ni Israel; kag manginila ang pag-alagdan ni Iehoba.

12 Kag ang mga Lebinhon magabutang sang ila mğa kamut sa ibabaw sang mga olo sang mga tinday nğa baka, kag pagaihalad mo ang isa subung nga halad tungud sang sala, kag ang isa subung nga halad nga sinunog kay Iehoba, nga sa katumbasan tungud sang mga Lebinhon.

13 Kag pagapatindugon mo ang mga Lebinhon sa atubangan ni Aaron, kag sa atubangan sang iya mga anak, kag pagaihalad mo sila, subung nga halad nga hinabog kay Iehoba.

14 Sa sini pagapainon mo ang mga Lebinhon sa mga inanak ni Israel, kag manginakon ang mga Lcbinhon.

15 Sa tapus sini magakalari ang mga Lebinhon sa paghimo sang pag-alagdan sa Layanglayang sang pakigkitaan. Pagapaninlóan mo sila, kag pagaihalad mo sila sa akon subung nga halad nga hinabog.

16 Kay sila kinahatag sa akon sing bug-os gid gikan sa mga inanak ni Israel; ginkuha ko sila nga sa akon sa baylo sang tanan nga mga panganay sang isa ka ilóy, sa tanan nga mga panganay sang mga inanak ni Israel.

17 Kay nahanungud sa akon ang tanan nga panganay sang mga inanak ni Israel, bisan sia tawo, bisan sia sapat: kutub sang adlaw nga ginpilas ko ang tanan nga panganay sa duta sang Egipto, ginpakabalaan ko sila nga sa akon.

18 Kag ginkuha ko ang mga Lebinhon sa baylo sang tanan nga panganay sang mga inanak ni Israel.

19 Kag ginhatag ko subung nga hatag ang mga Lebinhon kay Aaron kag sa iya mga anak, gikan sa mga inanak ni Israel, sa paghimo sang pag-alagdan sang mga inanak ni Israel sa Layanglayang sang pakigkitaan, kag sa paghimo sang katumbasan sang mga inanak ni Israel, sa Layanglalayang sang pakigki-

taan, agud nga wala sing bisan ano nga

kalalat-an sa tunga sang mga inanak ni Israel kon magpalapit ang mga inanak ni Israel sa balaan nga Puluy-an."

20 Si Moises kag si Aaron, kag ang bug-os nga katilingban sang nga inanak ni Israel, ginhilimo nila sa mga Lebinhon ang tanan nga ginsogo ni Iehoba kay Moises nahanungud sa mga Lebinhon amo ining ginhimo sa ila sang mga anak ni Israel.

21 Kag ang mga Lebinhon nagpalaninlo sang ila sala kag nagpalamunak sang ila mga panapton; kag ginhalad sila ni Aaron nga halad nga hinabog sa atubangan ni Iehoba; kag si Aaron naghimo sing katumbasan tungud sa ila nga sa pagtinlo sa ila.

22 Sa tapus sini nagkalari ang mga Lebinhon sa paghimo sang ila pag-alagdan sa Layanglayang sang pakigkitaan sa atubangan ni Aaron kag sa atubangan sang iya mga anak: sono sa ginsogo ni Iehoba kay Moises nahanungud sang mga Lebinhon, amo ining ginhimo nila sa ila.

23 Kag naghambal si Iehoba kay Moises, nga nagasiling:

24 "Ini nahanungud sa mga Lebinhon kutub sa duha ka púló kag lima ka tuig ang edad pa ibabaw magasulúd ang Lebinhon sa paghiliúpud sa paghimo sing pag-alagdan sa Layanglayang sang pakigkitaan:

25 Kag sa edad nga kalim-an ka tuig magauntat sia sa paghiliúpud sang pag-alagdan kag indi na gid magaalagad sia ;

26 Apang magaalagad sia kaúpud sang ila mga útud sa Layanglayang sang pakigkitaan, nga nagabantay sang tinulin, apang indi na sia maghimo sang pag-alagdan nga mabug-at. Amo ini ang pagahimoon mo sa mga Lebinhon nahanungud sang tinulin sa ila.'

Paghiwa sang Paskaa sa kahanayakan sa Sisai.


9SI Iehoba naghambal kay Moises sa kahanayakan sa Sinai sa nahauna nga bulan sang ikaduha ka tuig sang ila paggowa sa duta sa Egipto, nga nagasiling:

2 "Ang mga anak ni Israel maghilimo sing paskua sa iya dag-on nga pinat-inan.

3 Pagahimoon niyo sia sa dag-on nga