183
nin sarong silla; “dai ako sAbot nin, egipcio asin nin
copto, alagad nakakasabot ako nin kadikit dapit sa
palakaw nin pagstrat asin nagsustrat ako nin gerogli- 0.”
“Nagsusurat ka nin geroglifico? Asin ngaté?” an hapot kan hagbayon na naboborong kan saiyang naki- kita asin nadadangog.
Tanganing dai ako ninda mabasa ngunyan!”’
Napatingara na nakaputitok saiya si Ibarra, na nagiisipisip kun baga rongaw man nanggad na ta- laga su gurang. Huméaring pinasikrapdn su libro kun baga dai nagputik asin nakakita nin mga marhay na pagkagthit nin mga hayop, mga matalidong, mga semi- circulo, mga birak, mga bitis, mga kamot, mga takyag, asin iba pa.
“Kun siring ngataé ta nagsustrat ka kun habé mong basahon ka?”
“Huli ta dai ako nagsustrat huli sa mga ipinanga- ki ngunyan, nagsustrat ako sa ibang mga kapanahonan. Kun ini makabasa sakuya, sosoroloén ninda an gabés kong mga libro, an gibo nin bilog kong pagkabuthay; alagad an mga ipinangdking makaliwanag kan mga titik na ini sarong kapangarakian na may adal, maka- kasayod sakuya asin masabi: ‘Bakong an gabos nag- kakatérog kan panahén kan satong mga apo! An misterio 0 ining makadadagkang mga létrang iniho an maligtas kan sakong gibo sa dai pakas4bot kan mga tawo siring sa dakol na mga katunayan na ilinigtas kan misterio asin mga napapalaén na iniho sa mga ma- panglaglag na mga pangkat nin kapadian.’ ”
“Asin anong tataramon an saimong ipigsustrat?” naghapot si Ibarra. pagkaaban-aban.
“An satuya, an tagalog.”
“Asin nagagamit an geroglifico?”
“Kun bako pa sanang mapawot an pagegthit na nagka- kaipo nin panahon asin. pagtios, haros sabihan ko ika na orog pang may kagamitan (3386) ki sa abakadang latin. Su egipcio kaitong sudnoy igwa kan satong mga tiyaw; an satityang o na katapusan asin bakong arog kan sa kastil4 (837), kundi sarong tiyaw sa pagoltanan kan o asin u; siring satuya, an egipco dai man nin tinay na tanog kan e; itoon duman an sattyang ha (h) asin an satung kha (k) na dai kita sa abakadang latin siring kan paggamit nyato kan kastila. Halimbawa
