Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/322

314

8. Kap.

St. Johannes

---

sarnom, manne æppet muo jake?

⁴⁷ Gutte Ibmel olmuš læ, Ibmel sanid gulla: de damditti æppet di gula, go di æppet læk Ibmel olbmuk.

⁴⁸ De vastedegje Judalaǯak, ja celkke sunji: alma mi vuoig du Samaritanalaǯǯan cælkkep ja bærgalaǥa adnemen?

⁴⁹ Jesus vastedi: must i læk bærgalak, mutto aččam mon gudniettam, ja di æppegudniettebættet muo.

⁵⁰ Mutto im mon muo gudnam bivde; dat læ, gutte dam bivdda, ja duobme.

⁵¹ Duođai, duođai cælkam mon digjidi: jos guttege muo sanid doalla, i son jabmem oaidne­men læk aǥalaǯǯat.

⁵² De celkke Judalaǯak sunji: dal mi galle dovddap dust bærgalak læ; Abraham jabmem læ, ja prophetak, ja don cælkak: jos guttege muo sanid doalla, i son aǥalaǯǯat læk jabmem muo­satæmen.

⁵³ Lækgo don stuorrab go aččamek Abraham, gutte jabmam læ? ja prophetak jabmam læk; gæ­nen daǥak don ješječčad?

⁵⁴ Jesus vastedi: jos ješječčam gudniettam, de muo gudne læ dušše; muo ačče læ, gutte munji gudne adda, gæn di Ibmelinædek cælkkebættet.

⁵⁵ Ja æppet di læk dovddam su, mutto mon dovdam su, ja jos mon celkkim: im dovda su, de šaddim mon giellesen, nuftgo di. Mutto mon dovdam su, ja doalam su sanid.

⁵⁶ Abraham din aččadek avvodi muo bæive