Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/282

274

23. Kap.

St. Lukas

---

⁴⁶ Ja Jesus čuorvoi alla jenain, ja celki: ača­čam! muo vuoigŋam mon ravvim du gitti; ja go son dam celki, de addi son vuoiŋas.

⁴⁷ Mutto go soatteoaivveolmai oini, mi šad­dai, de gudnietti son Ibmel, ja celki: duođairak, dat olmuš vanhurskes læi.

⁴⁸ Ja buok olbmuk, guđek čoakkai legje boattam gæččam ditti, go si oidne, mi šaddai, de si čormadegje raddidæsek, ja jorgetegje ruoftot.

⁴⁹ Mutto buok su oappasak viek gaskast čuǯǯu; nuft maida, nissonak, guđek čuovvom legje su Galilæast, ja si oidne mi šaddai.

⁵⁰ Ja gæč, olmai, gæn namma Joseph læi, gutte digge olmai læi, šiega ja vanhurskes olmai,

⁵¹ — dat i læm mieđetam sin arvvalussi ja dakkoi; — Judalaǯai gavpugest Arimathæast, ja son maida ješ Ibmel valddegodde vurdi.

⁵² son Pilatus lusa manai, ja Jesus rub­maš anoi.

⁵³ Ja valdi dam vuolas, ja giesai dam fines line sisa, ja bijai dam havddai, mi bavte sisa roggujuvvum læi, gosa i vela oftage læm bigju­juvvum.

⁵⁴ Ja rakadusa bæivve læi, ja sabbat lakka­nišgođi.

⁵⁵ Mutto maida nissonak čuvudegje, guđek suin boattam legje Galilæast, ja si havde oidne, ja moft su rumaš bigjujuvui.

⁵⁶ Mutto si jorgetegje ruoftot, ja divras hurtasid ja vuoidasid si rakadegje, ja sabbaten si vuoiŋadegje laǥa mield.