Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/210

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
202
7. 8. Kap.
St. Lukas

hæittam muo julgid cumastaddamest, dam rajast go son sisa bođi.

46 Ik don vuoiddam læk muo oaive oljoin; mutto son vuidi muo julgid vuoidasin.

47 Mon cælkam dunji: dam ašše ditti, go su ædnag suddok sunji andagassi addujuvvum læk, adna son stuorra rakisvuođa; mutto gæsa uccanaš addujuvvu, uccan rakisvuođa adna.

48 Mutto Jesus celki nissoni: du suddoidad dunji andagassi addujuvvum læk.

49 De su bævddeguoimek vaimostæsek sard­nogotte: gi læ dat, gutte vela suddoid andagassi adda?

50 Mutto nissoni son celki: du ossko du læ bæsstam, vuolge raffhai.

8. Kapittal.

1 Ja dastmaŋŋel dappatuvui, atte gavpugi ja sidai mield son vagjoli, ja sarnedi, ja Ibmel vald­degodde evangelium sarnoi, ja dak guoft nubbe lokkai oftanaǥa suin;

2 ja muttom nissonak maida, guđek bahha vuoiŋain ja buoccalvasain buorreduvvum legje, Maria, gutte Magdalena goččujuvui, gæst čiečča bærgalaǥak erit mannam legje,

3 ja Johanna Kusa, Herodes sundæ akka, ja Susanna, ja ædnag ærra nissonak, guđek ælloidæ­sekguim su balvvalegje.

4 Mutto go ædnag olbmuk čoakest legje, ja gavpugi olbmuk su lusa botte, de værdadusa boft son sardnogođi: