Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/204

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
196
6. Kap.
St. Lukas

din asskai dalle addujuvvu; dastgo mittoin, main di mittedæppet, digjidi ruoftot mitteduvvu.

39 Ja vela værdadusa son sigjidi sarnoi: mat­tago čuovgatæbme čuovgatæme oapestet? ævago gugtug roggai gaččamen læk?

40 I læk mattajægje mattatægjestes aleb, mutto juokkaš, gutte olles læ, šadda nuftgo mattatægjes læ.

41 Mutto manne oainakgo don rissegæčče, mi velljad čalmest læ; mutto hirsa du ječčad čalmest ik don fuobmaš?

42 Daihe moft cælkak don velljasad: divte vuost veljačam! rissegæčče valddet aigom, mi du čalmest læ? don, gutte ješ ik oaine hirsa čal­mestad? don guoftelaš! valde vuost hirsa čalmest­ad erit, de oaǯok dalle gæččalet rissegæčče erit oǯudet, mi velljad čalmest læ.

43 I mikkege šiega muoraid læk, mi miesska šaddoid šaddad; ja i mikkege miesskam muoraid, mi šiega šaddoid šaddad.

44 Dastgo juokke muorra šaddostes dovddu­juvvu, i čoggijuvu fikkon basstelis lanjain, æige vidnemuorjek basstelis lanjai bottoin.

45 Šiega olmuš auddan bufta, mi buorre læ vaimos šiega davverin, ja bahha olmuš auddan bufta, mi bahha læ vaimos bahha davverin, dastgo vaimo dievasvuođaid sardno njalbme;

46 Manne goččobættet di muo hærra, hærra, ja æppet daǥa, maid mon gočom?

47 Juokkaš, gutte muo lusa boatta, ja muo sanid gulla, ja daid bargga dakkat, gæn lakkasaš son læ, mon digjidi čajetet aigom.