- 27 -
Mandanga kato damikian , laloe bakato toean Soeleiman : "mano sagalo radjo djihin ,bahimpoenlah kamoe samohonjo , lai pakadjoan koesoerodhǎkan . " Lamo sa-kete antarano datanglah poelo radjo djihin , io djihin banamo Apa'. , laloe mahadoʻ samohonjo , djadi bakato pangkatoeo : " mano Soeleiman nabi Allah , apo karadjo dihimbaukan 478 ?" Laloe mandjawab poelo radjo :,manolah kamoe radjo djihin , ado şoerang djamoe ka-datang , djamoe nan datang dibanoeă Jaman , radjo banamo poeti Baloekih ; ado satoe karadjo kito , namoen sabaloen injo datang , djapoeiʻlah poelo maligaino , oesahlah kito lai soesah . "Mandanga kato damikian , bakato soerang radjo djihin : djoko³ lai kami ka-mandjapoei³ , tibolah sahari samalam" ; bakato poelo nau lainno : „ djokoʻ lai kami ka-mandjaooei ' , sapangga hari tibo siko" ; bakato poelo nan lainno , iolah Azap anas Barkaia :djoko kan sirihě tibo disiko maligai itoe. "lai kami ka-mandjapoei ' , bia sakapoeă ma Laloe bakatolah Soeleiman ; ,,djapoei¹ oelihěmoe lakèh-lakèh , mantaro injo baloen tibo. "
Mandanga kato damikian , laloe badjalanlah Azap toe ; sakiro-kiro sakapoeă sirihě 479 laloe mamandang katèh langi' , soedahlah poelo kalihé'an ; antaro sebanta itoe djoeo soedahlah tibo maligai itoe d'hadoʻan radjo nabi Allah , bakato poelo toean Soeleiman: " manolah kolam poelo radjo djihin , djapoei kan katjo lawèh-lawèh480 ka-panoetoei ' moeko iko , soepajo dilihè damikian , laloe ikan banja' , ka-titihan poeti Baloekih. "Mandanga kato badjalan radjo djihin , banjaʼno toedjoehă poeloehă oerang , mantjari titihan katjo ; lamo sadiki antarono tibolah poelo papan katjo 481 , laloe ditoetoei'kan anjolai , tampalah ikan balenggangan 482 , bagaikan ikan radai amèh , ikan nan djina gadang-gadang , ikan paménan - ménan radjo 488. Ditoetoei' poelo kolam gadang , roepono ikan bagai kilàt ; poeti Baloekih hampiě datang , mandjalang Soeleiman tolan akirat. Piha kapado baie kolam , kolam nan djanihě aiě mato ; djoko pagi babajang hidjau, tangah hari babajang koenjieng , patang-patang babajang sirah , djokoʻ malam batambah hitam ; kolam balingka 484 bakoeliliĕng . Laloe bakato toean Soeleiman : mano sagalo radjo djihin , bahimpoenlah kamoe samohonjo ; manolah boeroeăng isi kajoe sarato pahoenji rimbo , bahimpoenlah kamoe sakalian ; manolah oerang isi alam , bahimpoenlah kamoe samohonjo , soepajo dilihè oelihě poeti, kito moliěkan poeti Baloekih."
Bahimpoenlah oerang samohonjo , kaloea binatang dalam rimbo , datanglah boeroeăng dari kajoe 485 , datanglah djihin dari poelau , panoehălah poelo padang lawèh. Laloe bakato toean Soeleiman : "manolah raajat samohonjo , tjarilah alat padjamoean , poeti Baloekih hampiě datang , hampari poelo tangah padang , labihě poelo nan dahoeloe , tampè raajat poeti Baloekih. " Mandanga kato damikian , laloe dipaboee padjamoean sarato tika dan hamparan , sarato tabiě langi-langi , sarato alat minoen makan . Satalah soedah alat djamoe , bakato poelo toean Soeleiman : "manolah raajat samohonjo , basap 486 poelo kamoe samohonjo , oesahlah poelo batjampoeă-tjampoeă 487 ; djoko¹ boeroeăng na samo boeroeăng , djoko³ harimau samo harimau , djoko' oela na samo oela, djoko lato na samo lato , djoko kidjang na samo kidjang , djoko roeso na samo samo roeso , djoko gadjah na samo gadjah , djoko siamang samo siamang , djoko' na' samo bada' , djokos hajam na samo hajam , djoko samoei na' samo samoei 488,
