Jump to content

Page:De Djoeroe basa Betawi.pdf/41

From Wikisource
This page has not been proofread.

25

Om de genoemde twee klanken in 't Maleisch van elkander te onderscheiden , draagt de breede klank het gebogen toon- of klankteeken : ( ۸ ) accent circonflexe. Er zijn weinig woorden die met de korte E beginnen. De eenigen , die nog al gebezigd worden in het Laag Maleisch , en die men niet ligt in Woordenboeken vindt , zijn : het woord : enek = misselijk ; entjék

=

Chinees ; embok , empó : oudere

zuster.

het woord : emboen = dauw , wordt gewoonlijk oemboen geschreven. het woord : empieng = geroostte rijst , meniendjo of djêngkol , wordt ook wel oemping genoemd. Empoek : zacht ; empol, palmmerg. Empos , blaasbalg. het woord : entjé = heer of jufvrouw , heet ook intjie of intjé.

Van

daar waarschijnlijk entjék voor Chinees. het woord : endieka = mijnheer , is Javaansch. Met de zachte H heeft men : henieng , benieng : helder. hentie , ber-hentie : ophouden.

Ê.

Edan, (Sundaneesch).

Gek.

Edja , waarschijnlijk van 'tArabisch iedjaad : voortbrengen.

Spellen. o. w.

ch !

Hé of Hei !

Ekor. Elmoe.

Kunst. Wetenschap.

Elok , ka-êlok-an.

Schoon. Schoonheid.

Staart.

Empang.

Vijver.

Êmpêr.

Afdak.

Enak.

Lekker. Aangenaam. Achtgeven. Zich om iemand be-

Endah , Meng-êndah-ie.

kreunen.

Endah-endah. Engên = kepêngên.

Entêng. Entjêr. Entjot.

Epot.

Mooi . Fraai.

Verlangen. Ligt. Gemakkelijk.

Dun, (van vloeistoffen). Hinken. Druk . Drukte. 3