Jump to content

Page:De Djoeroe basa Betawi.pdf/25

From Wikisource
This page has not been proofread.

9

Alang-kapalang , Alangan , Alap ,

Middelmatig , half goed. Verhindering , beletsel.

Alas , (Jav.) , ajam alas ,

Plukken , inzamelen. Bosch , boschhaan.

Alat ,

Gereedschap.

Aleh , alie , meng-alêh , meng-alie , Alem , aleman , Ales , alesan ,

Verzetten , verhuizen.

Alhamdullillah ,

Toegeven, nukkig , eigenzinnig. Onderlegger , onderlaag. Krijgsofficier. God zij geloofd ! eere zij God!

Alie , alieh , ber-alie , mengalie ,

Wenden, keeren, slingeren.

Alie-alie , Alief, alif ,

Slinger. Vriend , de eerste letter.

Alieng , alieng-an , ka-alieng-an ,

Beschutten , beschutting , beschut,

Aliepan, (kakie seriboe) , aliepan

Duizendpoot , roode duizendpoot.

Alferes , alperes ,

Goddank !

dekken , gedekt .

bara , Alies , Alintah , lintah , Alir , halir ,

Wenkbraauw.

Allah ta ala , Aloe , Aloe , haloe ,

Bloedzuiger . Vloeijen, stroomen. God , groote God! God weet het, de Allerhoogste. Stamper. Verjagen , wegzenden.

Aloean , haloean ,

Koers , voorsteven.

Alon , (aloen) ; alon-alon ,

Zwellen , kabbelen ; voorplein. Voetspoor , spoor , vore. Fijn , onzigtbaar. Aloë , zekere zoetigheid. Vergeten , verzuimen , onachtzaam.

Allah , Allahu akbar ! Allahu-alim ,

Aloer , alor ,

Aloes , haloes , Aloewah , haloewah , Alpa , Overwonnen worden ,

Alah en kalah .

Ik heb ƒ 10,- in 't spel verloren,

Saja kala majin sepoeloh roepiah.

Bemagtigen, met geweld nemen ,

Meng-alah-ken. Peng-alah-an .

Bemagtiging , De kiekendief heeft scherpe oogen ,

Boeroeng oeloeng-oeloeng mata-nja tadjem.

Het rietgras is de plaats voor tijgers ,

Alang-alang tampat matjan.

Zouden wij niet beschaamd wezen?

Alang-kah maloe kita? (boekstijl).