Page:Costituziun per il Cantun Grischun (1854).pdf/3

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

El exercitescha a norma della lescha il dretg de grazia.

Art. 11.   Ils commembers dil cussegl grond voteschan suenter meglier saver e conzienza e buca suenter instrucziun.

Art. 12.   Il cussegl grond vegn clomaus en dal cussegl pign e seredonescha ordinariamein ina ga per on; extraordinariamein schi savens scu igl cussegl pign anfla per necessari ne vegn garegiau silmein dalla mesadat de tuts commembers dil cussegl grond en num de lur commitents.

Suenter seadina redunonza dat il cussegl grond rapport allas vischneuncas sur sias procuradas fatschentas; els abschieds de sias ordinarias sessiuns dat el ad ellas mademamein quint sur il priuen e dauora e sul status de facultat dil cantun.

Art. 13.   Caussas d'exclusiv confessionala natira vegnen tractadas dals commember dil cussegl grond della respectiva confessiun.


2. Commissiun dil stand.

Art. 14.   La commissiun dil stand consist'ord il cussegl pign, ses statthalters et eung nov commembers ils quals vegnen annualmein numnai dal cussegl grond.

Art. 15.   Ella vegn ordinariamein clomad'en dal cussegl pign tiella preconsultaziun dellas fatschentas, che vegnen tractadas dal cussegl grond, o schi savens, sco gl'emprima anfla per necessari, tiella consultaziun e decisiun d'importontas fatschentas della regenza.

Ella sto seredonas cura ch'auters cantuns admoneschen la regenza de porscher agid militar, en tuts cas, nua ch'il ruaus dil cantun vegn smanatschaus dagl interiur ne exteriur et en general tier importantas et urgentas circumstanzas, nua ch'il cussegl grond sa buca spert vegnir redonaus, e zvar era sche mo in dils commember dil cussegl pign garegia la redunonza de quela.

Art. 16.   Ella projectescha e rapportescha per mauns dil cussegl grond quelas proposiziuns de lescha e proposiziuns de decrets, culla preconsultaziun dils quals ell'ei vegnida incombenzada da quel, ne anfla per bien de rapportar a quel dad ella enora.

Art. 17.   Da sias fatschentas e lavurs ha ella de dar quint al cussegl grond.


3. Cussegl pign.

Art. 18.   Il cussegl pign consista ord treis commembers et ha treis substituts. Quels restan in onn en offici et ein el secund puspei elegibels, san aber buc accompognar quela plazza pli ditg che dus subsequents onns.

Els possan buc'ora el madem temps. Il cussegl grond fixescha sur quei il necessari.

Il presidi el cussegl pign maina scadin commember durond quater meins.

Ils commembers dil cussegl pign san buc esser el madem temps commembers dils cussegls national e dils stands.

Art. 19.   Il cussegl pign procurescha tuttas fatschentas della regenza; el maina e survigillescha tuts roms dell'administraziun cantonala, mantegn l'execuziun della constituziun, dellas leschas, dils decrets,