Jump to content

Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/160

From Wikisource
This page has been proofread.

144 AKWỤKWỌ DANIEL.

azaghị nke ọma site n'okwu Ziindel, p.  16, na 
ọ bụ usoro okike ka a ga-ebu ụzọ kpọọ ha -onye site na ya 
ezi amamihe ha kwesịrị ịkọwa nrọ ahụ, na mgbe ahụ, 
mgbe amamihe ha dakwasịrị, a ga-akpọ Daniel, onye nwere 
nwetara onwe ya aha site na mkpughe adịghị aga n'ihu site na 
klas nke Magi.  N'ihi na asi na Nebukadneza nwere ihe omume nke 
ch.  ii.  n'uche, ọ gaara akpọ ya ozugbo. 
ebe ọ bụ na ọ bụghị n'ezie abataghị ya n'obi, na ya nchegbu na 
akụkọ nke nrọ ya, buru ụzọ nwalee amamihe okike nke ndị Magi ya. 
Nkwudo nke Hitzig nyere, na eze anaghị aga ozugbo 
nye onye isi dibịa afa ya, ver.  6 (9), onye egosilarị (ch. ii.). 
onwe ya ka ọ bụrụ onye ntụgharị kachasị mma nke nrọ, ọ bụghị ya ka mgbagwoju anya; 
ka obere ka ọ bụ site na azịza na omenala adịghị ozugbo 
kpọọ onye isi ala nke ndị Magi (Jahn), ma ọ bụ na ọ nọ na ngwa ngwa 
echeghị ozugbo (Hiiv.).  N'agbanyeghị na ọ nwere ike ịbụ 
omenala ịghara ịkpọ onye isi ala n'ọnọdụ ọ bụla, ma 
nrọ nke eze mere, nke mere ka ọ tua egwu, bu nrọ 
ihe omume pụrụ iche kpamkpam.  Ya mere, ọ bụrụ na Daniel nọ na nke a 
ikpe mbụ kpọrọ naanị mgbe amamihe eke nke ndị Magi nwere 
gosipụtara na ya erughị eru, ihe kpatara nke a bụ, ma ọ bụ na Nebu- 
chadneza echefuwo ihe mere ọtụtụ afọ gara aga 
(ch. ii.), na ebe ọ bụ na onye isi oche nke ndị amamihe nọ naanị na 
ikpe pụrụ iche a na-akpọ maka ndụmọdụ, ya mere ọ bụ naanị ndị agbakwunyere 
A na-akpọ ndị ọrụ nka nke onye dibịa afa, na naanị mgbe ndị a 
enweghị ike imezu ihe a jụrụ ha bụ onye isi 
Onye-isi-nduzi Daniel chọrọ ka ọ bịa, ma-ọbụ ọ dabere na nke a, na eze, 
na-atụ egwu ịnata azịza na-adịghị mma, nabata ya 
N'ezie gosiri.  Kranichfeld ekpebiela ịkwado nke a 
echiche.  "Eze ahụ," ka ọ na-eche, " maara site na nrọ ahụ n'onwe ya 
na osisi (ver. 8 [11]) rute elu igwe wee gbatịa 
ọgwụgwụ nke ụwa dum nọchiri anya eze na-achị 
ụwa, onye ga-ala n'iyi n'ihi Chineke nke ndị Juu. 
ọ ga-anọkwa na mbibi ya ruo mgbe a ga-enwe nkwenye 
nke Onye-nwe-ayi;  cf.  vers.  13, 14 (16, 17).  Enwere ihe a 
ihe mere eze ji debe Daniel onye-Ju n'ebe di anya 
okwu a nke nrọ.  Obi abụọ adịghị ya na ọ ga-eche onwe ya 
bu n'obi nke onye ahụ metụtara na nrọ;  na ebe ọ bụ na 
ntụzịaka pụrụ iche nke nrọ ahụ weere (ver. 14) setịpụrụ dị ka ya 
eke ebe ọpụpụ bụ ezigbo njikọ kwekọrọ 
Ọ ga-abụrịrị na o mere nke eze nye Chineke Daniel 
nye ya egwu gbadoro ụkwụ na ya (cf. ver. 24),.  dika o mere Ehab