Jump to content

Page:新約全書建寧府個土腔羅馬字.pdf/74

From Wikisource
This page has not been proofread.

70

Mǎ-tuo̿i, 25
26 Cṳ̌-nêng uā, Nì iǒ̤ng làing ǐ cèng dṳ̀ing ga nû-gě , éng-ṳē dǎ̤-dí uòi ēng-nǎing ce̤̿ng gâ̤ sù-cài, niōng iǔ dǎ̤ cāi, ēng-nǎing suǒi gâ̤ sù-cài niōng iǔ dǎ̤ siú:
27 Ciū e̿ng-gái nà uòi gâ̤ ngê̤ng bo̿ng hā cîng-da̿ng, da̿u uòi chio̤̿ lâ̤ gâ̤ sî-hē ŏ̤ dǎ̤-diō̤ bǒ̤ng, ǐ ŏ̤ dǎ̤-diō̤ lī.
28 Iǒ̤ng-gǎ̤-sǐ niōng nà gṳ̀ iǒ̤ng cì-cháing ngê̤ng chiǒng lâ̤, dé nǎ ǔ ciǎ iǔ sí-cháing ngê̤ng gâ̤ nêng.
29 Éng-ṳē iǔ gâ̤ nêng gu̿ ŏ̤ tíng gṳ̀, ciū iǔ cèng cāi: mǎu gâ̤ nêng ciū-sī gṳ̀ iǔ gâ̤ , iǎ ŏ̤ chiǒng ko̤̿-tiāu.
30 Nà ǔ ciǎ mǎu-ē̤ng gâ̤ nû-gě dāi ko̤̿ ngṳē-bíng ú-o̤̿ng gâ̤ sù-cài : da̿u ǔ-di̿ iǔ gàu-ngâ, chiě-chǐ-di̿ tî-kǔ.
31 Da̿u nêng gâ̤ Gṳ̌ing iǔ ě̤ng-iāu duói sǎ̤-chṳ̄ gâ̤ câi lâ̤ gâ̤ sî-hē , gṳ̀ ciū ŏ̤ cō da̿u ě̤ng-iāu gâ̤ ṳ̄-di̿.
32 Tíng-à gâ̤ bă-sia̿ng dú ŏ̤ cṳ̀ hā gṳ̀ mīng-chîng iāng-iông gâ̤ nêng nà mîng-iông giǎng súing-iông-di̿ bṳ́ing chṳ̆ lâ̤.
33 Mîng-iông bo̿ng da̿u iū-bíng, dúing-iông bo̿ng da̿u cǒ̤-bíng.
34 Uǎng-di̿ ciū iáu iū-bíng nêng uā, Nì iǒ̤ng dǎ̤ uòi Dá biǒ̤ gâ̤ niōng lâ̤, ciě iǒ̤ng gǒ, ciū-sī giǎng kṳé-tíng bī-dī gâ̤ sî-hē tāi nì o̿-do̿-diū làu gâ̤:
35 Éng-ṳē tê-chîng uòi bǔ-gṳě, nì nà mî-dī nǎ uòi iè: chṳ̿-diǎu, nì nà mî-dī nǎ uòi chṳě: ca̿-kǎ, nì ciū ciě-duòi uòi.
36 Uòi mǎu í-ciông, nì nà uòi cē̤ng; uòi iǔ bāng, nì lâ̤ te̿-hē uòi: oi cō da̿u lâu-di̿, nì lâ̤ chū uòi.
37 Iǒ̤ng duói ngī-nêng ciū ŏ̤ a̿ing uā, Cṳ̌, uòi sū-mū sî-hē chū-gi̿ng nì bǔ-gṳě, nà mî-dī nǎ nì iè? chṳ̿-diǎu, nà mî-dī nǎ nì chṳě?
38 Sū-mū sî-hē chū-gi̿ng nǐ ca̿ kǎ, ciě-duòi nì? mǎu í-ciông, ciū nà nǎ nì cē̤ng?
39 Ǐ sū-mū sî-hē chū-gi̿ng nì mǎu-lō̤ng bāng, mǎu-lō̤ng cā da̿u lâu-di̿, lâ̤ chū nì?
40 Uǎng-di̿ ciū ŏ̤ a̿ing gṳ̀ uā, Uòi ì-cài iáu nì uā, Iǒ̤ng dī nì tê-chîng da̿u uòi cì-ciă děng siǎu hiáng-dī gâ̤ séng-di̿, ca̿-gua̿, ciū-sī ca̿ da̿u uòi séng-di̿.