Page:Мезэ эряви содамс эрь дэяти (Г. Н. Сперанский, пер. М. Чигина, 1926).pdf/12

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 10 —

 

ковда мелэ иднэтнень аннесазь кстыйнь пара, марень, модмарь почфонь ксэльняда: тяфтама ксэльнэть эряви пидемс ведьнэ ланкса сахор мархта, а ту ксэльсь ули аф ламбама.

Кафксоцэ ковти ксэльть эзэмс весть шизонза макссек сюфтем пачк нолдаф модмарьнят ды пурхкэнят, цебэрь вайнэ мархта. Тяда башка, иднэть антк кстый ведьняда вишнэнь, инезинь норумарень, теркаса шоваф апак пидек пурхкенэ да, 3—4 чайнай куцюнят шизонза. Тэ кормось ладэй пэк, кыда иднэть потмоняц пэкстав. Кстыйхнень инголэ штайть пси веца, а тоса ару лоскоткэ пачк люпштайть сокснон.

Иднэть, конанцти топоцть кафкса кофт, анктяфта:

7 частца шовдава — мэштцень макск, 10½ частца шовдава — макст 1 стакан кстынь ксэльнь, калацэнь коськшинэ мархта, ылэ модамарьняда ды пырхкэняда вайнэ мархта (сюфтем пачк нолдафта).

Абетта мелэ частцта макск мэштцень ды колма нилэ куцонэ кстыйнь соконэ, ылэ шоваф пырхкэннэ.

5½ частца абетта мелэ стаканшка лофца ямнэ.

9—10 частца илэть потяфнек эсь мэштьцот (фкэть, а кыда кыржа эсонза лофцта — кафцьконь).

Мызярдонянга тят макссэ иднэти мезьнява азф андома ёткнень эзда, аф кшэ, аф глендэрхть — синь эздодост иднэти калады потмоняц и кармай писькизма да уксондама.

Тят макссэ иднэти шава рамаф потэнэ штоба сон дэль ранга. Эряви содамс, мес иднэсь ранги, а аф кургонц пандомс. Рамаф потэнэть эса иднэсь толкфтома потэй, а титэ теенза аф пара: шовиявцы, лебониявцы пэк кургонянц.

Нингэ сада аф цебэрь, кыда иднэти макссийхть потэнэ ямнэ мархта, ылэ порьф кшэ мархта. Вов