Page:Колхозонь эряф 1935-05 70стр.jpg

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
54. А. Чехов.


катура: моли Беликовсь калошаса, илештьф брюкаса, зонт ала, и мархтонза кядень пецек Варенькась; ала подпись: „Кельги антропос“. Выраженияц фатяф удивительна. Художниксь, ульма, работась аф фкя ве, сяс мес мужской и женскай гимназиянь сембе учительхне, семинариянь учительхне, чиновникне, — сембе получасть тифтень экземпляр. Получась и Беликовсь. Карикатурась тись сонь лангозонза самай стака впечатления.

Листяма минь марса кудста, — тя ульсь как раз васенце майста, недляшиста, и минь сембе, учительхне и гимназисттне, путоськ пуромомс гимназиять ваксс и тоса марса молемс ялга ошть фталу рощав, — листяма минь, а сон сенем, дуцядонга мрачнай.

— Кодама аф цебярь, кяжи ломатьт улихьт! — мярьгсь сон, и курга трванза трнатозевсть.

Тейне нльня ужяль арась сонь. Мольхтяма и вдруг, сявк мялезот, арды велосипедса Коваленкось, а мельганза Варенькась, тожа велосипедса, якстерь, марендаф, но весяла, радостнай.

— А минь, — пешкодсь сон, — ингели арттама! Уш стама цебярь погодась, стама цебярь, што проста ужас!

И кяшевсть кафцьке. Монь Беликовозе сенемста арась акша и кода бта таяскодсь. Лоткась и ваны лангозон.

— Ожка, мезе жа тя тяфтамось? — кизефтемань сон. — Или, шятта монь васькафтомазь сельмене? Деряй гимназиянь преподавательхненьди и аватненьди прилична арнемс велосипедса?

— Мезе жа тяса аф приличнай? — мярьгень мон. — И катк арнихьт эсьтейст шумбра шис.

— Да кода жа можна? — ивадсь сон, а соньць дивандась монь спокойствиязьти. — Мезе тон корхтат?

И сон ульсь сяшкава шавф тянь мархта, што ашезь йора молемс сяда ичкизи и мрдась куду.

Омбоце шиня сон эрь пингоня нервнайста шовсезень фкя-фкянь ланга кядензон и чукиесь пря, и шаманц коряс няевсь, што тейнза аф цебярь.

И занятияста тусь, мезьсь лиссь сонь мархтонза эряфсонза васенцекс.
 
И афи обедась. А илядь пяли щась сяда ламбеста, хотя ушеса ащесь йофси кизонь погода, и тусь Коваленкатненьди. Варенькась кудса ашель, сатозе сон аньцек брадонц. — Озак, покорнейше эняльдян, — мяргсь Коваленксь холодна и сельме понанзон сырмафста тиезь, шамац сонь ульсь удоф, сон аньцек ваймясь абедта меле и ульсь пяк аф эсь мяльса.

Беликовсь ащесь апак корхтак кеменьчка минута и ушедсь:

— Мон тейнть сань штоба тьождялгафтомс ваймезень. Тейне пяк, пяк стака. Кати-кодама пасквилянт[1] рисовандамань смешнойста монь и тага фкя особать, кона тейнек кафцькеньди мала ломань. Лувонца долгокс верондафтомс тонь, што мон тяса ни причом...

Мон изень максся кодамовок туфтал тяфтама рахсемати, — нинге мекелангт, прокс вятиня эсь прязень кода вполне порядочнай ломань.

Коваленкось ащесь кяжиста и изь кашторда. Беликовсь учсь афламос и поладозе сятявняста, лажнай вайгяльса:

— И монь тага ули кой-мезе корхтамс теть. Мон кунара служань, тон жа аньцек ушедыть службать, и мон лувонца долгокс, кода старшай ялга, тиемс предостережения теть. Тон арнят велосипедса, а тя колендемась—налхкомась йофси аф приличнай од ломанень воспитательти.

— Мес жа? — Кизефтезе Коваленкось басом.

— Ды дряй тяса эряви тага азонкшнемс, Михаил Саввич, дряй тя аф шарьхкодеви? Кда учительсь арды велосипедса, то мезе жа илядкшни ученикненди? Теест илядкшни якамс пряснон Лангса! И рас тя апак мярьк циркулярса, то и аш кода. Монь исяконя ужас сявомань! Мзярда мон няиня тонь сазорцень, то монь мутендавсть сельмене. Ава или стирь велосипед лангса — тя ужасна!

— Мезе жа теть собственна эряви?

— Тейне эряви аньцек фкя — тиемс предостережения теть, Михаил Саввичь. Тон — ломаньць одат — ингельпяли тонь


  1. Пасквилянтсь — пасквилянь лиякс мярьгемс оскорбительнай или позоряй произведениянь или рисункань сочинитель.