| 23 | А. Чехов |
— Аф сонь! Аф сонь! — марявихьт вайгяльхть камерать сембе ужензон эзда — Эрямс аф максси, вашескородия! Кеветие кизот кирьттяма сонь эздонза! Кодак сась службаста, так эстонь беря хоть велеста ворьготть. Мучендазень сембень!
— Именна станя вашескородия! — корхтай свидетельсь старастась. — Сембе веленек жалбатама. Эрямс сонь мархтонза аш кода! Шкайхнень мархта ли якатама, свадьба ли или, мярьгемс, случай кодамовок, сембе вастса сон ивадькшни, шумондай, коль порядкат ладьси. Итьтнень пиледа усксесыня, аватнень мельге ванонды штоба мезевок афоль лись, мярьгат атявезь кодама... Улхка куттнень ланга якась, прикаст макссесь, штоба морхт афольхт морся и штоба толхт афольхт пылхня. Закон, корхтай, стама аяш, штоба морхт морсемс.
— Ожуда, тинь нинге кенерьхтяда максомс показания, — корхтай мировойсь, — а тяни катк Пришибеевсь тага корхтай. Корхтак, Пришибеев!
— Кулхцондан-с — крнай унтерсь, — Тон, ваше высокородия, корхтат аф моннетя тевсь паньцемс народть.. Ладна.. А кда беспорядкат? Ништа можна нолямс, штоба народсь безобразничендаль? Коса тя законца сьормадф, штоба народти воля макссемс? Мон не могу нолямс тянь. Кда мон аф карман паньцемост синь, ды вешеньдема, то кие жа кармай? Видекс порядкатнень кивок аф содасыня, марнек велеса аньцек мон ськамон, можна мярьгемс, ваше высокородия, содаса, кода вятемс тевть простой ломатьтнень мархта и, ваше высокородия, мон могу шарьхкодемс сембень. Мон аф мужикан, мон унтер-офицеран, отставной каптенармусан!, Варшаваса служань, штабса, а сяда меле, кодатон содасак ни, кодак нолдамазь прокс, улень пожарнайкс, а сяда меле лафча шинь урмазень коряс тунь пожарнайста и кафта кизот мужской классическай прогимназияса швейцаркс служань... Сембе порядкатнень содасайня. А мужиксь — простой ломань, сон мезевок аф шарьхкоди, и должен монь кульхцондомс, сянкса, што тя сонь жа пользас. Сявомс хоть тя тевть кепотьксоньди... Паньцеса мон народть, а берягса шуварнять лангса кулоф ломанень ваяф ловажа. „Кодама-стама основаниянь коряс, кизефнян, ащи сон тяса? Деряй тя порядка? Мезе урядниксь ваны? Мес-тон, корхтан, урядник, начальствати аф пачфтят куля? Может, тя ваяф ловажась соньць ваясь, а может, тяса тевсь Сибирьса шини. Может, тяса уголовнай смертоубийства*... А урядниксь Жигин кодамовок мяль аф шарфни, аньцек папироска таргай. „кие тя, корхтай, тинь указчиконьте тяфтамсь? Коста, корхтай, сон лиссь тяфтамсь? Ништа минь соньфтемонза, корхтай, аф содасаськ кода эсь прянькя вятемс сталбыть* сталбыть, корхтан, тон аф содасак, дурак, тяфтама кда тяса ащат и мяль аф шарфнят.“ — „Мон, корхтай, нинге исяк азонь латта становой приставти“. — „Мезеньди жа, кизефнеса, станавой приставти? Закононь сводть кодама статьянц коряс. Деряй тяфтама тефнень эса, кода ваяйхне, или прянь пондайхне и фсякай лаца тяфтапне, — деряй тяфтама тефнень эса становойсь может? Тяса, корхтан, тевсь уголовнай, гражданскай... Тяса, корхтан, эрястоня кучема эстафет господин следовательти и судьятненьди. И васень-васенда тон должен корхтан сьормадомс акт и кучемс господин мировой судьяти*. „А* сон, урядниксь, коль кулхцонды и пееди. И алятне тожа. Сембе пеедькшнесть, ваше высокородия. Присягань ала могу тяконь няфтемс. И тявок пеедькшнесь, и вага тявок и Жигинць пеедьсь Мес корхтан, пееньтень низнлгофнесасьт А урядниксь и корхтай: „Мировой, корхтай, судьяти тяфтама тефне аф подсуднайхьт*. Ня самай валхнень эзда мон нльня псилгодонь... Урядник вдь тон тянь корхтайть? Шарфтсь унтерсь урядник Жигинтти.
— Корхтайня.
— Сембе марязь, кода тон тянь самай марнек простой народть пингста: „мировой судьяти тяфтама тефне аф подсуднайхьт“. Сембе мерязь, кода тон тянь самай... Мон, ваше высокородия, псис крьвязень, мон нльня эводень марнек. „Омбоцеда, корхтан, омбоцеда азк, тяфтама — стама, мезе тон корхтать?“ Сон тага ня самай валхнень.... Мон тейнза. „Кода жа, корхтан, тон можешь тяфта толкавамс господин мировой судьять колга? Тон полицейскай урядникат,
