Page:Колхозонь эряф 1933-15 03стр.jpg

Сембе  масторонь  пролетариятне*  пуромода  марс!

---

„КОЛХОЗОНЬ  ЭРЯФ“	15 №
Август  ков  1933  киза

 

Лисенди 6-це кизось эрь ковти кафксть

МОКШОНЬ литературно-художественнай и общественно-политическай ЖУРНАЛ

 

НОЛДАЕЦ:
Сембе  союзонь  писателень  Мокшэрзянь  областень  ОРГКОМИТЕЦЬ.

 

---

---

 

Номерса  сьорматф:

 

 

Н. Морев. 1911 кизоня шачиень призывть колга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

 

Военнай. Кемокстамс якстерь нармоттнень боевой пацяснон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3*

 

П. Мокшанин. Политотделонь начальник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

 

Н. Кодр. Врьгозонь пейхть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

 

М. Горький. Тядясь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

 

Н. Шестов. Идень литературать колга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

 

---

---

СТАЛИН,  ВОРОШИЛОВ  и  КИРОВ  ялгат-
тне  Беломорско-Балтийскай  каналть

 

---

 

---

 

Якстерь авиациянь шись Москуса арась оцю праздникокс, коса ульсь лама тьожань трудяй.

СНИМКАСА: Москувонь аэродромса парадть пингста

1