Page:Богдан Анфиногенов "Айшет будущего".pdf/46

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
* * *

Инбам вылын – ненег
Шундыпуксён.
Как после бани в снег,
Ми яратон пушкы усём,
Наш приют – голубая лагуна,
Мед луомы артэ – котьку но!
Моё солнце – табань.
Ты – зырет,
Сердце, вновь барабань
На заре…
Светомузыка
В бутылке из-под пива.
Мы – песчинки
У постольского залива.

MADEMOISELLE OUDMOURTE

Мон вӧтай туннэ: fashion арня,
Вспышки камер, рrеt-a-porter ,
Ты идёшь и не видишь меня,
Мон тонэ адӟисько. Ми артэ.
Кык метыр ӝуждала, каблуки,
Но тон кадь ик ветло ветылъёс…
Только ты не дала мне руки,
Туж кезьыт ӝуало та тылъёс…
«Кстати, в тренде туннэ – пужей!»
«Чё там в тренде?» Мар? – «Тӥни!»
Арганчи интыын – Dj.
Пӧсятэм интыын – martini.
Enchante de vous voir, enchante…
Марианна! Мишель! Чиччолина!
Со сылэ, киыныз шонтэ,
Всё равно со – удмурт Чеберина.

91       92