Jump to content

Ons Heemecht (Ελληνική έκδοση)

From Wikisource
Ons Heemecht (1864)
by Michel Lentz (1820–18963), translated by Henri Muller
Michel Lentz380356Ons Heemecht1864Henri Muller

Ons Heemecht


Το Ons Heemecht (μτφ. Η πατρίδα μας) είναι ο εθνικός ύμνος του Λουξεμβούργου.

Η μελωδία γράφτηκε από τον Ζαν-Αντουάν Ζίνεν (1864) και οι στίχοι από τον Μίκελ Λεντς (1859). Παραλληλα με τον εθνικό ύμνο, υπάρχει και ο ύμνος De Wilhelmus που παίζεται προς τιμή του Μεγάλου Δούκα, όταν προσέρχεται σε επίσημες εκδηλώσεις. Ο επίσημος ύμνος αποτελείται από την πρώτη και την τελευταία στροφή.

1

O *Alzet revei stou" kavmpou",
Stouv" bravcou" o Sur kula,
T*ampevli stou" glukouv" lovfou"
Tou Mwzevlla gelav;
Edwv h cwvra pou gi*authv

  • Ola qusiavzoume.

Th cwvra ma" thn patrikhv
Sthn kardiav bavzoume.

4

Qeev, sto cevri sou kratav"
Th moivra twv eqnwvn;
To Louxembouvrgo na fulav"
Ap= to zugov xevnwn.
Ma" evplase" apov paidiav
Me leuvqerh yuxhv,
Ton hvlio ma" sth leuqeriav
Kavne pavnta na zhv.

πηγή: Loi du 23 juin 1972 sur les emblèmes nationaux