მარგალურ პოეზია
1.თენგიზ ფეტელავა
*გეიშანათი!
- სი რექუ ჩქიმი ოდაბადე დო ნახაფული ყათე ცაში
- ორსხეთიში ტიბუ ფერეფიში ეკნამუნათი გეგმოორთი აში
- დარჩიჩიებუ დღახუეფი ოხვამედო ცხოდიში მესი
- მიქუ მუჩესუ ჩქი ბჟა კოლხიში ზღვასუ ენაქვერსი.
- კინოხ მემიჩქუ გილეთხინდი სქანი სქუაში შური დო გურცუ
- ვაგოურკა თინძალასუ დო დიდაშა მურცუ!
- სახიოლოს დო ნაბორიუს კინოხონც ლურცუ.
- გეკოქვაჩი გოძვაძვილი სქანი ფაფარი
- ჯვეშიქუ მიდართუ ნოსისმარი, ვითომც ღუმა,
- ცას ქუდეფითუ ევოფშანთუ, სით გახიოლე
- გუმანგი თოლი სქუარენდო არძო ართირე;
- გეიშანათი!
- გეიშანათი, გურიში გაბლა კორკონტია.
- სქანი ორინესუ არძო დართუ ღორონთია,
- ქიდარჩქალ, შქირენული სქანი სქუა
- ქირქეში დუცუ მერინელი აშო მიკირთინ, ჭუა!..
*ჯიმაგე!
- მა, დობღურიდა ვადოფულა დუდი დიყვილუშო,
- სქანიდა მემჩამუ სითელა დო ჩქიმი რთინა,
- მა ვამმაჯინ, ნჭყოლირი გურც მუჟამს ბსქიდუქუ,
- მუჟამს ეთმოდორთუ ნახაფულიში გოჯორგელი ჩონგურიში ბირა!
- თი შური, ნამუთი სქანდა მემჩამუ, უღურალაში ნოცხაცხელარე,
- ნამუთი გოტყვაცი შქირენალაში გიმოულასი.
- კოჩანობაშო მიორღვი სითუ ხე დო ბირგული დო,
- ფინთილი ცაში კარაკანტი ქიგნმოოდირთუნი!..
*კინოხონიში ყუდე
- მა გეგმოობჩი ჩქიმი ჯვეშეფიში ყუდე,
- თიში ვარკალიში ცოდას ენოობყუნდე,
- ვაგოურზი სიჭიჭარაში ტირტინცუ
- საწიმოთო ვამათვინე მითინც!
- მა გამვოსქიდი ანდა წანერი ყუდეს
- ნუძუ ჯალეფიში შური ენართუდესუ
- თიში გორგოთისუ გინარჯგინუ რაქვალქუ
- მიდამიღუ საწიმოხუნო ჯაქალქუ.
- მირაგადუ აბა თეში იბშიო
- შურიშია შური ვეშებშიო
- მუკი ყვან ვეშვაშვალუ ჩხვერი
- მუშენირე რინა ოშინერი?!
- დო გოფაბჩუნქი ჩქიმი არზეფიში თანგალს
- ბაღანობა შარას გილეხანგალც
- თურმე ნოყელც ნაფეფინა პირი
- მუში ოროსუ გითოღურუ კინი.
- ასე მონჯარუ ჯვეშეფიში ჯერღვი
- უსისხირექუ გილააბრთი, გილებყერყი:
- მა გეგმოობჩი ჩქიმი ჯვეშეფიში ყუდე
- თიში ვარკალიში ცოდას ენოობყუნდუ!...
*ქომხუტოლე ართშა!
- შხვაშო ეფუნქუ თხოლო
- ჩქიმ გურც გიომარჩხა
- ქომხუტოლე ართიშა
- ხოლო ! ხოლო ! ხოლო !
- ცა დო დიხაში ფოლო
- თოლემც მეთხოზ ღოლო
- უსქანებას ორო
- ირკოც ბჭკომუნა დოლო.
- ვორექ სქანი მართვე
- ფსუა ქომუჩი მარდირე
- მეტო მორდული სქანიცა
- ეშე ვეიჭვართე!
- შხვაშო ეფუნქუ თხოლო
- ჩქიმი გურც გიომარჩხა
- ქომიხუტოლე ართიშა
- ხოლო ! ხოლო ! ხოლო !
*ფანდური
- ვო, ფანდურ–ფანდური
- სქან ტანი ნამ ტყას ჩანდუნი,
- მახოხია ჯაშქვიდუ
- კისერც გითოიფშანდუნი.
- ვო, ფანდური–ფანდური
- სქან ტან ნამ ტყას ჩანდუნი.
- ნამ ბორიეფ გიქინძუანდუ
- კაბას ეკკოღანდუნი!
- ეჰეჰეი ფანდური,
- ტყა ხომ ქორთხილანდუნი
- ამდღა ჩქიმი ხე გითქოხვახვუ
- ჯაშქვიტუში მანგური!
- სქან გოლუაფირო ფანდური
- გიყორც ხინტურ–ხანტური
- საქორთუოს ქიგნაქუნი
- სქან ჭუეფიში შქართუნი!..
2.მურმან წოწორია
* * *
- სოიშახ
- სიზმარს ვორწყექ მარგალურო,
- სოიშახ
- ჩქიმი და დო ჯიმაშ შური მანთხანს,
- სოიშახ
- ჯოღორეფშორო დოვძიძგონუნთ
- ართმაჟიას.
- ვამიწყინა
- სქან ნინაშა ლექსი ვჭარენ,
- ვამიძალა
- დიდაშ ნინაშ გოჭყოლადა,
- ვაგომძიცა
- ეგებ ვორდე გვალო ხანგა,
- ვამაცალა
- სქან ჯინჯიშე მოჭყოლადა.
*ჩქიმ ცხოვრება ათაშიე
- საქორთუოშ ისტორიას
- სამარგალოშ ვგორუნქ ჯინჯეფს,
- ღორონთუმე გამაშერენს
- მითაჟამიშ სიმახინჯე.
- მუქ აღოლეს ვაგმაგინუ
- ჩქიმ წინაპრემს, თე ჩქინ ჯინჯემს,
- ჩქინ ნაჭარა წიგნეფიშე
- გეიშალასეს, გეიშაგრინჯეს.
- ამდღა ხოლო სამარგალოს
- ბრელი გითმუტახუნს ბიჯგემ,
- ხოჯიშორო გილვოგაგანთ
- გილავღორანთ, ვგორუნთ მინჯეს.
- ჩქიმ ცხოვრება ათაშიე
- დიო შარა გიძუ გინძე,
- თე ქიანაშ დიდა ვარდას
- მა ვორექ დუდიშ მინჯე.
- ვქეიფენქ დო ლერსის ვწარუნქ
- ჯიმა ორდას ვამწანს ღიჟე,
- კოჩი რექ დო, სი ქუგალე
- ჩქიმი გური იერინჯე.
* * *
- შურობუმუ გინვორთინეთ
- შურუბუმუ ქიანათ,
- ჭიე–ჭიეთ მევოდინეთ
- ქიონი დო დიარათ.
- ორთაშ დორთაშ თოისერი
- მემორჩქუნა დიარათ,
- თეშენ მითინს ვემიორჩქუ
- სამარგალო ქიანათ.
* * *
- მარგალ ვორექ, მანგარ ვორექ...
- ცაშა მემიჭოფუ სუა
- აიეტიშ ჯიშიშ ვორექ
- საქორთუოშ ხვითო სქუა.
- არამხუტუშ მოთა ვორექ,
- ამირანიშ ძიძესქუა.
* * *
- კატძღაბშორო მევკორობუნქ
- ჩქიმ ქიანაშ მითაჟამს,
- მუმა ჩქიმი თუთა რე დო
- დიდა ჩქიმი ორე ბჟა.
- ხვიჩა–ხვიჩა მურიცხეფი
- ორე ჩქიმი ჯიმა–და
- უკახალე ჯინა მიორს
- ვამიორს კინორთა.
- პიტა–პიტათ მომილებუ
- ოხვამეფ, ჟინოთა
- ლექსით მოკო დინაფილი
- მითაჟამიში მიკორთ.
3.ლუდუკი ძანძავა
* * *
- ჩქიმი ყუდეში მარჭიხოლი
- შხვა ქიანაშა ვაფურინა
- ჩილამურით ვემიფშა თოლი
- ვამომიწამალუა რინა
- გელუქი ოდაში აბარწაშა,
- ქიმიობირე, ქიმიოწკაფი,
- დღას ვაფთირუა შხვაშა,
- ჩქიმი გურხანტურელი ძღაბი.
- სქანი ყოროფათ ხეში შკა გური,
- ჩილამურით მაფუ ეფშა,
- ზესქვი ვორექ ვართ მალაღური,
- ვარი ვაფთირუა შხვეფიშა.
- გოფინი, გოფაჩი სქუალეფი,
- ქიმოძირი ბჟაში სინათლე
- გევორჩქინათ სქუალეფი
- ყოროფა ხანდა დო სიმართლე.
* * *
- სერი მიყორს თუთარჩელა
- მურიცხეფით ხანტურელი
- ცხიმურიში ჯინს ტაბაკი კველა
- ყებურს ქოთომი შამფურელი.
- ორკოლს ღვინი ოჯალეში
- სქვერი მინდორო გოტებული,
- ლუღი ნაწილა ოჭმარეში,
- ბაჯარს დაჩხირი მონტებული.
- სქვამი ცირაში ხეთ ნაქარგა,
- პაჭიჭი ცქვამას მორგებული,
- ვარყა ახალი ნახენდი ხანგა,
- შულადირო მოთებული.
- ნაპოში მორჩქილა ჩონგურით,
- აკაკიში წიმოწყაფილი ობირაშე
- ძუკუში სარანჯი თოფურით
- ზინთხი ეშაყუნაფილი ოქუმ წყარშე.
- მარულე დო შაყარუა
- ძღაბიში გინოძირაფა,
- ჯაში ჯინს ხოჯიში ტყაბარუა
- შვებას ეთო ბირაფა.
- დიარას კუჩხიში გერინელო
- კოჩანიერი რაგადი
- ჭიშკარს ცხენით მერინელო
- ღართი კაბა დო ნაბადით,
- ათენერი მიყორს, ათენერი მწანს,
- ღორონთიშ რსხებულო
* * *
- ალილოიდა, ალილოიდა,
- მოქუჩუჩელი სქანი ოდა
- გოკურცხი მენძელი ვაგგოჭყორდა
- ქისეში მახარებელი ვორდა.
- ქისეში მოულას მიგახვამა
- გოწოს ვარდი ეში მასქვამა
- ყუდე ელი მოლი ელნახვამა
- თოფური შანქარიში მაჰამა.
- ორდალი სქვამი ბაღანეფი,
- ტან დო კუჩხის ახალეფი
- ჩხოულეფი ღეჯეფი მახალეფი,
- გოფსირედანი ძაღარეფი.
- მარან ეშა ხვარიელი
- სინჯა ჭკვერი ტარიელი
- ოდა საბზადი განიერ
- ორდალი ჯამთელი ხანიერი.
* * *
- მებთხოზუთ მუნაფას,
- კომერციული გურაფას,
- მიდაღალათ შქურინაფას,
- თოლიში ეთოტყურაქფას.
- ამდღა მის ოკო ნახაზეფი,
- ცალიორი მაღაზეფი,
- მივოდინეთ აფხაზეთი
- უყვაწდელოთ ანთასეფი.
- სორე ამდღა სამართალი
- ა ტყურა დო ა მართალი
- შხვაში ქონებაში გიმართალი,
- თასო მონძო გაჭყვადალი.
- ვაყუნს მინჯე ქიანას,
- სერიშა ვედგეგვიანას,
- ჭაჭაქ ვედგეზიანას,
- მუმოხვარუნა იანარს.
- მუჟამიშა თეცალი რინა
- ხანდათ ართიანს ელარინა,
- ჭეში მეტი დეპკუნტორანი ნინა
- საზრდოთ ევობშათ ბინა.
* * *
- ათათია, ბათათია
- დემეფს დუდი მებკვათათია,
- ყილოს ქიგებდოხოდათია დო
- შქა ტყას გეკიბკათათია.,
- თექი მითი დობხვადუნა
- აშო გეგნოფაფრთხათია,
- ეთეში თინა ქორხვადუნა
- გური მაფუ მოულირი ამდღათია.
4.ივეტა წითაშვილი
***
- დამორჩილიშ ბუძოლიას
- არყებენა ბერწულეფ,
- მელე-მოლე ქურღვაფუნა
- მუნეფიში მაყარეფ.
- ტანს კაბა ქუგოხარცქუნა
- ჭითათ ელაძარწუფელ,
- ბერწულეფიშ ელაჯინათ
- პიჯ გუნჯამნა ჭუბურეფს.
- წყარი ღალსი ქელაყუნდუ,
- მუშ ოლაგეს ვენტირედ,
- ავარცხილს ახვარჩალუდუ
- გურშა ველაცადინელ.
- ბორია-ჭარკანტ ნაჩილათუს
- იკილოთუდ ოხვამეს,
- ჩილამურით ოშკვიდუანდ
- ცოდას ელადაჩხირელს.
- ცასი კარი გოუნჯამუ
- ჭარკანტიში მოჯინეს,
- გეცუმენა ზესკვეფ ჟიშე,
- ართო ქიგორგოთუდეს.
- თოლეფ გეწკურილ გაფუნო
- გური ენოდარაზელ,
- დამორჩილის ბუძოლიას
- მუჭო გარძი უჩქიმეთ.
- ვეშერყიპ ბერწულეფიშ
- არყებული მაყარეფს,
- წყარი ღალს ვაიძირუნო,
- ოლაგეს ვადონტირელ
- ჭარკანტიში ნაკილოთა,
- ელნანგარა ოხვამეს,
- ვარა ცას ვამკოიდგუდუო,
- ჩარდახ ეკოჩარდახელ,
- ზესკვეფს ვაუთქუალნანო,
- გურშა ვენოცადინელ.
- მა თეშ რაგად ვამოსკვანსი,
- მა თეშ რაგად ვამშინერს,
- მარა ოკო ქოიწუე
- ჭკუა იშენ ქექე რე
- ჩქიმ ოსხუნურ სი ვაგაში,
- სკანი ხიოლ მა ვორექ,
- სი ჩქიმ გურიშ მურიცხ რექ დო
- მათ ვადმარნე უსკანეთ!
***
- ჩენჯას ეშე ეზგუმონჭილს
- ეწაფაფუ ნოყელეფ,
- მეახალუ გურიშ ჭუაქ,
- ნარღებაშე წაურთ ფერქ.
- ავრე დაჩხირ ეთაგვარგვაზ,
- ევრე წყარმალ მიორე,
- ჩილათირ დღალეფს ეკანგარს,
- უფაფუანს ნოყელეფს.
- გოხოლუას მითინს ვარწყე
- ელმარინეს, მოხვარეს,
- არძო მუშის იწკუმონტუ,
- არძო მუშის უჯინე.
- ელაფარკალ ჭველა ჭველას,
- იფინდიხნა ჭანდარეფ,
- ღირთანს ჭარკანტ აკვარჩხილი,
- ქიანას ნწყუნს სოდგარენ.
- თაში ყოფე, ჭარაშ წისქვილ
- მუშის მექუნს დღაშ დო სერს,
- ქუმწუფართხაფ ჩენჯას ჭუა,
- მუსვანჯუაფ ნოყელეფ,
- გუნწყუმ გურს სკვილ, კვარკვაზელ დო
- თეზმა ხანიშ ნანარღეფ,
- ჩენჯა ჩენჯას ქუგოლუაფ
- კარკაცანდეს ნოყელეფ.
***
- ცას მუნაფა ელასხუპ,*
- მუნაფაშ გურს ზღვარზღვალანს,
- გვალას რცხიმალ ცხიმურეფს
- ჭვემა ელასხარსხალანს.
- იკიონტუ ტყას მაფა
- უგამაგათ, არგამათ,
- ელაჯინე მუნაფას,
- იშოლუ დო რაყვალანს.
- მიკახორცქუ ჯაშე ჯას,
- იშო _ გვალას, აშო _ ტყას,
- ვაუტორხუ დუდს ვარა,
- გურს გოლოფა ობარბანჯ.
- ახავაია, თიშ ცოდა,
- ქუფაფუაფ ყოროფას,
- მაზმა სერ დო გოთანას
- იწირღოლ დო იწანწალ.
- ნაყოროფას ივარანს,
- ნაჭვემურსი ჭაბაკანს,
- ელაჯინე მუნაფას
- მინ უკურთხანს, მინ ხვამანს.
- გურს ნაბარბანჯ გოლოფას
- ქოუფალუ გვიმარას,
- სო ატყობუდ ყოროფას,
- ნამუ გვალას, ნამუ ტყას.
- იკიონტუ ტყაშ მაფა,
- გილეფაფუ არგამათ,
- ტყურათ ირჯებ დო გორუნს
- ოლაფარეს ყოროფაშ.
- ცას მუნაფა ელასხუპ,
- ჭვემა მუშის სხარსხალანს,
- ობარბანჯუ მაფაშ გურს,
- იძიცანსი გვიმარა.
* * *
- მინდორ ცუნდელ,
- გვალა თილ,
- ცა ნაჭვემა,
- ნირს ფაჩილ,
- შარა ულათ
- შულადირ,
- დაჩხირ ყებურს
- დორძამილ,
- ყანწი ღვინით
- შუმაფილ,
- გურ ყოროფათ
- წყუნაფილ,
- ტყვია თოფის
- მორხინილ,
- ჭყორ ნაფურნა
- ვაჭოფილ,
- ცურუ ჯას ჟი
- ჭირნაფილ,
- ბუძგურიეფ ჯას
- ცუმილ,
- ხინჯი ბოგას
- გოდგუმილ,
- ოშ ნაულა,
- ოშშა ნწყვილ,
- აკნარღვეფი
- აკონწყილ,
- ოფულარი
- ვაფულირ,
- სიტყვაშ რთაფა
- კვარკვანტი,
- იშო-აშო
- კვარკვანწი,
- ნახარებუ
- ხიოლი,
- გოთანაში
- ციორი,
- მუმულეფიშ
- ყიონი,
- დადულეფიშ
- ფიორი,
- ოშშა ჰამო
- რაგადი,
- ოშშა ჭვახეთ
- კვარწახი,
- ავრე ათორჩქინაფა,
- ევრე ღირთაფ-რცქინაფა,
- დღა-სერიში ჭუებულ
- ვაიწუე, მუს გიფულ,
- ტყურათ გოპუნქ
- გუმართუქ,
- მა ვავორექ
- დუმართუ.
- შარა ბოგას აკორე
- ნირს გოთანას აწაფაფ
- მუთუნ კოჩის ვაჭოფე
- ჭყორ ფურინელ აკაშა.
***
- ხე ვამოფთხა გოპირე,
- ყვინთელ, კაბაჭარჭულერ,
- კისერ ყირტალ, ტანი სკვამ,
- ჯღარ ფურცელით ხარხუნტელ.
- ოყვავილეს ყვავილეფს,
- ქაცუეფით დორშვილეფს,
- აკუნწყუმნა ანდანერ
- ყოფირელ – ვაყოფირელ.
- _ მუ უნკუნჭაფ რენია
- უგურე დო უშურე.
- ყურმულო უჯინედეს
- ზუკოლუნდეს, წონენდეს,
- ბორიაქ წასაგებელქ,
- ვამოხვარელქ, ვანტირელქ,
- ქიმწაფაჩუ ყვავილეფ
- ნატრებულ – ონატრებელ,
- აკობანძღუ აკოსოფ
- ხარებულ – ოხარებელ,
- მითაჟამიშ ნაჩიებ
- ქიმთარაყუ ოტყალეს: _
- ხე ვამოფთხაშ მეთხუმა
- მუთუნნერო ვაშინერს!
- ქარ-ბორიაქ ვედეჯერ,
- მუქ იყუა თექ თეფერქ,
- ტანს ოშფათ ქიგაკვამანჭ
- გოპირელს-ვაგოპირელს.
- ჭარაშა მის ეწარნე,
- მის ულინუ უშარეთ?
- ქარ-ბორია ყოროფათ მოჭონკე დო
- დუდს ქიჭყენდ.
- ენა, მუქ შემერყუა,
- რჩქინებულ-ურჩქინებელქ.
- ირო ართნერო ვარე,
- მინ ჩხანა რე, მინჩა ჭვენს,
- ქარ-ბორია სოდგარენ
- გვალაშ იშო დოხინწე.
- ხე ვამოფთხა ობაღეს
- ხე უნკუნჭაფ ქეშარედ,
- თაში ყოფე, თაში რე,
- მუთ ვაშინერს!
- ვაშინერს.
* * *
- ფსუაჭითა ფარფალია,
- ელაღოზელ ღაჟურია,
- მიკაფურნანდ კამელიაშ
- მინ ართ ყვავილს, მინ მაჟიას.
- სი სარალო ფარფალია,
- მის რე გალაყაფუქია?
- ართ დღაშ რინა გაფუნია
- ღორონთშე ჭყოლოფირია,
- გური ჯგირო ქოუჩია,
- დღა მალას ისერუნია.
- ჩე ყვავილეფ კამელიას
- ტანსი გახცხანტალუნია,
- ჩილამურეფ ძიაცალო
- მინ ასკუ მინ უცენსია.
- არძა ართი ვარენია,
- შხვა რენია კამელია,
- უფერუანს ფარფალია,
- მის ართ ღვანწკის, მინ მაჟიას,
- ჩილამურეფს უსკირუანს
- უყოროფეთ სო ულია,
- ართიანიშ ვორეთია,
- ღურელით დო თელითია,
- უყოროფეთ თე ქიანა
- ჩქიმო რე ლიებურია.
- გეგკასერუ ფარფალია
- ვეგეგონე რაგადია!
- მუ ფქიმინა, მიყორსია,
- ვამნარღენქი მუთუნსია,
- ყოროფათი ართ დღაშ რინა,
- თაში ხოლო ღირუნია!
*სამარგალოს
- ჰოუ, ნანა,
- თოლი სკვამი
- ცირეფ, ოსარსალაია,
- ენგურ ჭკუაგუნოლასირ,
- ართო ოხვარჩალაია,
- ოდა კისერგუნობეჭილ,
- ჭველეფ ოწარწალაია,
- აშო, გურშა ქომხუტოლეთ
- ,,ჩქიმი ჭიჭე მახარია”.
- ,,ასე ჩონგუ ქოფთქუათი”
- ღვინიშ ეფშა მარანსია,
- არძო ჭუა დიღვამანწკუ
- ართათ შორი გვალასია.
- სოურს შარა,
- ჩქიმ მიჩქუდ დო,
- არქა, შხვაში ვარდასია,
- ჰოუ, ნანა,
- სკანდა მოულ,
- ხეს სი გოილუანქია,
- სამარგალო სკან ძირაფაქ,
- ირო ქუმაჭარასია.
5.ბათლომე სართანია
*რინა
- კოჩქ ვაგოზურდა, ხანდა დო ლ/მათ
- რინას დაღალი თია–საღალე,
- სქან(ი) რინას შხვაშის ვაუძინანა
- მუსხიშახ ეშე ვა დუმაღალე...
- ართშა ერჩქინდი, ართშა ღურუქუ,
- ქიჰამ(ი) ღურაშა ირფელიშ გემო,
- თე ცხოვრებაშა ირკოც უკათ/,
- აბა ქიანა ართიში რენო?!
- ღურაშ უკული მეტ(ი) რინა ვა რე,
- ეცად(ი) თაქ ორდე გიმოთ რინელი,
- თევრენ დორთელი თაქ კოც ვაუძირ,
- ვართ თაურე ულირ(ი,) თექი შინელი,
- კუნტა ცხოვრება– წვალებათ ეფშა,
- დრო გ/წონტებულ(ი) ვა მიჭირინე,
- თოლეფც ვაშაყუნდას ოშქათ ჩხვინდინი,
- თოლეფ ოთოლეს ვადინტ/რინე.
- ათეშენი რე ირო ლ/მარე,
- დო ცხოვრება რე დიდ(ი) ზღვა დურუმი,
- მინ(ი) „პოპკაცალო“ ჟი მინიფაფუ,
- გიმე ინჭყუ ქუა ყურუმი...
- ზღვაქ ვადოსქირას ქუაქ ვანდღულას,
- ათაშ(ი) იყუაფ(უ) ნირზება რკინი,
- უბადო შურიში წ/რდეს ოჩხუპუ,
- ჯვეშშე მოძუნა ნირზება – წყინი.
- ათაშ(ი) ირთუუ ჩქ/ნი ცხოვრება,
- კოჩ(ი) დო ეშმაკი რინას მართენა,
- არძას ობაღ/ ათე ქიანა,
- მარა ართიანც ნებას ვარზენა!..
*მუ საჭიროდ თე სიცოცხლე
- მუ საჭიროდ ცა დო დიხა, ონირზე დო ოლიმური?
- მუ საჭიროდ თე სიცოცხლე, ხან კუნტა დო დღა დალური?
- კოჩქ გორჩქინდუნ, უკულირე, ირფელს გებუ ხაჯალური,
- ქიანა რდუკო უკოჩეთ, კოც მუთუნქუ ვაბაღუნი!
- კოჩ ტალიკეთ იბადებუ, დო ტარკალეთ ღურუ კინი!
- ერჩქინა დო ღურაშქას/, წვალება დო გასაჭირი,
- დაბადება სავალდებო, ღურა ვარე გასაკვირი;
- მითინს მუთუნ ვაუკათუ, ბუნებარე ჩილათირი!
- თე ბუნებაქ სოლე მორთუ, უხურგე დო უძგალეთ/
- ეშმაკიში ოფუტე დო, უხორცე დო უძვალეთ?
- დიხა გონორაზილო დო, ჟინი ორთა უკარეთ?
- ღურა ფარათ ოყიდე დო, ჟინი ორთა უფარეთ?
- კოჩქ მუ მეჩუ ქიანას/, რჩუალადო ჭყვიდაშ მეტი?
- ირ სიავეშ მედუდალე – კოჩი ეშმაკიში კეში.
- ინა ირფელ ზაკვილირე, მინათხუმა კოჩიშ ხეში;
- მუ იყიდუ კოჩ– ვარდუკო, დო ქიანა ფართას თეში?!
- მუ თასირე ათე კოჩი, მირე თეში დამბადებუ?
- კოჩი მუჭოთ მაყურყანი, თელ ქიანას კისერს გებუ!
- კოჩქ სიცოცხლე აწვალასი, ათე წესი წილო რგებუ;
- ვადოღურას შარა ვარე, თაქ დასქიდუ მუნაგებუ.
- თე სიცოცხლე მის აფუდუ, საჭირო დო სახიოლე?
- სიცოცხლეს ვადაბაღ/, ზღვა დო გვალაქ მელე–მოლე!
- სიცოცხლე დო ღურა ნირზენს, აბა, დაბოლება სორე?
- ნირზი ვარდას, ყოროფა რდას, თე ქიანა სო იგორე?
- ბჟა დო თუთაქ ანათუკო, მურიცხეფქ/ იჭკვაჭკუკო,
- ზღვა, წყარი დო ოკეანექ, კალაპოტის იქვანთუკო,
- თაშ უჯგუდუ ბუნებაქ/, მუს გემოშა დიკვანწუკო;
- მუში ბედნიერი კართე, ტყა–ურუმსუ იფართხუკო!
- მიში ინჭას ეიობეს, თესხი ზღვა დო ოკეანე?
- დო ზღვა დურუმს ინოხენი, ნამ შონიში ნანთხორალე!
- თეზმა დიხა, თეზმა გვალა,ნოტე მისი ნაგორალე?
- ურემი თეში მანთირალი, ვარა მიში ნათოლარე?!
- მიქ მოუნტუ თაკარი ბჟას, ონტუ–იჭუ–ზანთალანს?
- დაჩხირს უნჭირინუანს, გიმე დიხა წკვაფანას,
- წყარ დო დიხას ქუმონტებუ, თუდო დუღა გვარგვალანს;
- თუთა გოფშა, ბჟა– თაკარი, მიქ მოხაზუ კვარკვალას?
- მირე თეცალ მედაჩხირე, ვარა მირე თეცალ ჭკადუ?
- ბჟაში ქურა აკეთუდო, ცა მურიცხით გინოჭკადუ?
- ჟი ცა ქუდო გიორთუდო, დიხა ჩაფლათ კუჩხის მადუ;
- ვართ ეშმაკიშ, ვართ მენცარიშ, ვართ კოჩის ხეს ენა ვაგუ!
- თე ქიანა უკოჩეთ, გემო იყიდ სანატრელი!
- ტყა–ფარონს/ ცხოვრენდუკო, ნონტყელეფი ბრელშაბრელი.
- ნადირეფს/ ქუღუდუკო, თე ქიანა ქუჩუჩელი:
- კოჩი ვაგორჩქინედუკო, ინა ღორონთიში ჭყელი?
*კოლექტივიზაცია
- კოლექტივი საშუალება,–
- ღარიბეფიშ მარსხებელი,
- მოხანდეფიშ სასარგებლო,
- ნტერიშ დამამარცხებელი.
- გომორძგვილო ყოფედას
- თეში დამაარსებელი,
- გოხვამლაფირი მოხანდეფი
- თიში დამაფასებელი!..
- საუჯგუშოთ მუჭო ვა რე,
- ართო იმუფშუათუნი,
- ჯიმალობა მიღუდანი,
- ართიან იფუფჩუათუნი?
- ვარა ფარა მუშოთ გოკო
- კიდობანც ფჩუათუნი?
- ხიხილერი აგაფას
- ხოჯეფ ათუვსქუათუნი?..
- ვა უჯგუნო ტრაქტორით
- დიხა მუნოგორთინუათ,
- ქუალეფი გუვორღვათ,
- ფერდის მივორგინუათ,
- ჯვეშოიან ცოდილება
- იშო მიკოდინუათ?
*ჩაიში კულტურა
- მუსხი ორქო დო ფარა
- ჯვეშო მიშუ გრანიცაშა,
- ნიკოლოზი უგუნურცუ
- ეცალი ვემკუეჩანდ ყაშა
- ფიქრენდეს, ჩაი მის ხერენდ
- ხვათახვალე ჩინეთის
- ჩქინ ქიანას მი მერჩანდ
- ე კულტურაშ ბილეთის?
- ამდღა ჩაი მის ვა უჩქ,
- ჩქინი კუნთხუ, ჩქინი განც
- კაკლარონი გეგნოჭვარეს,
- მილიონ ჰექტარც ჩაი ჩანც.
- მოხანდეს თე კულტურა
- სიმდიდრეს მოუღანც.
- ჰე ბრიგადა, კოლმეურნე
- ჩაის ჯგირო მუკუულე,
- ღარიბიქ მიწიკინი,
- შელებუანც გუწუულე?..
*კვარკვანტია
- კვარკვანტია ტანი ქექე
- თელო ორქოში კაკალი,
- ნამ(უ) ბაღ/ს/ ინოჩანც/,
- თქვანიცალი ტატალი.
- ხურხიჩელა, თოლიგვირა,
- ნერ–ფერი წყორილი,
- ბროლიშ(ი) კიბირი მეჭუდათ,
- ართიანც მეწკ/რწკოლირი...
- დეჯერი კოჩი ცოდა ორე
- მაძირაფუ თეცალიში, –
- კ/დ/რ(ი) ოთანთალაია,
- მეგვანაფილ(ი) ჩხეშაში:
- თუმა ოშიალაია,
- ყვა გიღუნა ფიჩალი,
- თელ სიცოცხლეში ფასი ღირ,
- თქვან სხეულიში მირცხალი.
- ეშმაკურო ვა გამგანი,
- მითინქ ვაგმაფიჩხანი,
- ქობწანდანი ართიანი,
- ეგებ ღორონთქ მირსხანი!
*რკინაშ ხოჯი
- გოფუშინი, რკინაშ ხოჯი,
- სი ვაგიკო ჭადო ფურჩა,
- სქან ბარბალიშ კიბირეფც
- ჯიმალობას მივოფუჩა.
- რაშა რერა ვორერა,
- სი ჩქიმ რკინაშ მოზვერა.
- აკოფხონათ სანძღვარეფი
- ჯვეშ ბორჯიში აკნახურგა,
- ხანდაშ ქართას გაკიბკათათ
- რკინაშ ბუსქაქ, ყაზაყ–მუშაქ.
- რაშა რერა ვორერა,
- უჯგუშ ვამაგორენა.
- თასო მოფსპათ კულაკეფი,
- ვავაჰამათ შხვაში ფურჩხა,
- გეგნოხონი უტახ დიხა,
- გეიორღვი ჯიკიშ ჩხვინჩხვა!
- რასა რერა ვორერა,
- ხანდა ვადმაღორენა.
- შურო მუთას მოხვარუნა,
- გორდა ცხენიშ ენაბურცხა,
- მოხანდეფც თოლც ურძღანცუ
- სქან ბარბალიშ გინაბურსა.
- რაშა რერა ვორერა
- ხანდა ვადმაღორენა.
- გოქვარქვაშელ მინდორეფი
- გიჯინენა, გელუნა,
- კოლექტივიშ მოხანდეფი
- სქან მოხვარას ელუნა.
- ხიო, რერა, ორერა,
- სი ჩქიმ რკინაშ მოზვერა.
- ადრე თსის ქინკორღვანთ
- სქან ხვეიან ნახონას,
- ართინერო გინუუსვათ
- ნახურგა დო ნანთხორას.
- რაშა რერა ვორერა,
- სი ჩქიმ რკინაშ მოზვერა.
- ვინტეფც ჯგირო მოუნჭირი,
- ფთხილას, ნტერეფ ვაგუნას,
- შარას ვეჩვერცხიებუთ
- სქან ბორბალიშ ნაგორას.
- ირხიალი, გიგობირა
- რაშა რერა ვორერას.
*ჩიტი, ქორშ/ნო?
- ჩიტი ქორშ/ნო, მა სქანი ქირი,
- ეკოთხოზინით სი ქეკაშირი,
- სი გომირჩქინი თიცალი ჭირი,
- მუთუ გინიბღი, ოხ, გასაკვირი!
- ითამ ფიფრქენდი, მაფუდი ჭოფილი,
- კაკალი ფსუა გაფუ სოფილი,
- სი ჩქიმ(ი) ცოდათ მიკოქოსილი.
- უჩა ბედით, გაფუქ მოსილი!..
- იმენდი მიღუ, ხოლო გელუქუ,
- გურიში მალამათ ირო გელუქუ,
- დო ჰა, თეზმას ქ/გოფერუქუ,
- სი ჩქიმი გურცუ უჩათ ნწერ/ნქ!..
- დით/რე ნერი, ქომუჩი გური,
- მოშქვიდუანც/ ჩხე ჩილამური,
- ვარა მაღირსი სამარეს ლური,
- ქოთქვი, საბოლათ მუ გილამუნი?!
*ჭითა ჯარი
- ჭითა ჯარი–უშიშარი,
- ჭითა ჯარი–ნაცაცხალი
- ტერც ვამართე სანძღვარიშა,
- გერზ გენია ნაცანხალი.
- სადარაჯოს გეურეთ
- გიმათუთაში ნაშიბუს,
- შხვას ვემდუღა, ტერც ვარზე,
- სესერეკაშ ართ(ი) ტკუს,
- ვაშა ჭითა არმიას,
- სოციალიზმიში დარაჯეფც!..
*ხარხიში გენია
- ,,ირკოჩ(ი) ფიქრენც, მუ ორთ/ნი
- შხვა კოჩიში უჯგუში/“
- –მუგოშინანთ ერკებულო,
- მის–მი მუთუ უჯგუნ თის/.
- ართგან კათა ვაწუხენც/,
- დუდ(ი) მეუღუ დიდი ჭკვერო,
- ირო ქვარას ალაჯინე,
- ქააფუნო ვანი რძღელო;
- საქიანო ეიონწყ/მ(უ);
- დუც(უ) მეუძ/ ორთუმელო;
- გოკურცხუნ, თქუანც ,,–მიბგია,
- ართი კვალა, ართი ლელო!..“
- მაჟრა ფა რე ნულიშ გიმე,
- ხანგეფი დო ლენჩეფიში,
- ხაკუცეფი, ხირმიშთეფი
- აბრაგი დო ქენჩეფიში.
- ათე ფა ოგვაჯე რე,
- ირინერი შერეფიში.
- მასმა ფა რე ჟი ნორმა,
- დიდი უღუ ასა–გასა,
- ოკითხუო თის გეუხე,
- თელქიანა, თელი მასა.
- თე ჟი ნორმა გენია რე,
- თელქიანაშ(ი) მარსხებელი,
- მარა თენაუფონდიკეს
- ვაუჩქ, მირე მარგებელი;
- შხვა უჭკუეთ მიოჩქ/ დო
- თვითონ ვა რე სარგებელი.
- ნული ნორმა სიბუგე რე
- ორსიმინანც ხვათაფალო,–
- სადილი დო საკაკალო,
- ათენეფი ზეშ–კეკი რე,
- მაჯინე რე ზეფირიში,
- ჟირპიჯალას გეგაფილი,
- იშო–აშო ფეფინიში.
- ვაგეგებუ მერთელეფი,
- ბოროტი დო კეთილიში,
- ვართ(ი) ურაშა მიოთინანც,
- ვართ(ი) მინჯე რე ხენდილიში.
- გენია ურას დოხენდ/ნც,
- ბუგა ხენდილც ონტინუანც,
- ბუგა შარას გილას/ნც/,
- გენია შარას გოწურუანც,
- ბუგაშ გური ჰოდია რე
- გენია პოპორც გონჩურუანც.
6.ალიო ქობალია
*დადი სინთუანიში
- დადი, სინთე ქუმოძირი,
- ვენმოქოსა გარამემს,
- აფხაშ რხვილქუ ქიგმაწკურუ,
- გილვოგაგა წკვარამემს.
- კურუმემსუ ვემიოხე
- მენცარეფიშ ნაჭარეფი,
- ყურუმულო გეგნოსქველე
- მითაჟამიშ ნაჭარეფი.
- ქარ-ბორიას ქოთხოზაფუ
- ნაშილუა ნოსეფეფი,
- იშო დიხას ქიმთოფულე
- ოხვამე დო ნოგეფეფი.
- არძა ართო გამკოცუმე
- ჭკარჭკუნტია მურიცხეფი,
- მებდინაფუ თუთაშ გურ დო
- მუში ჩელა ოროეფი.
- სო ვორექ დო სოლე იბდა,.
- დინაფასუ მევორექ,
- ვესინთორუ უსქანეთუ
- სოფელიში მუორექ.
*ცარ-მეცარე
- დიასქურიშ ეშნაველს,
- ორქო უცენს კირიბემს,
- თუთა გარე ეშალემს,
- ბორჯეფიში კიბირელს.
- მენჭაფილი ომუნეს,
- თუთაშეფიშ ორეკე
- უსინთუანს უკუმეფს
- ნაწყარუა ურეკეს.
- აფხარხვილი მეცარე
- გირინუანს ოროემს,
- სილირ ორქომელანემს
- ორგილუანს ორეემს.
- მიშესოფუ, მიორე
- ურთა-ორთაშ ფულირემს,
- მეორიე-მიორელს,
- მასქურეფიშ ფიორემს.
- ტომბა სერიშ დალიერს,
- მოგოთანე, კიაპელს,
- გეგნირულე თუთაშ თე
- ზღვაში წვანე ნიარემს
*აია რიელიში
- ერია რე, მორია რე.
- თუთაშფერი ბორია რე,
- ზღვა ორიუ ოდიარეს,
- ფორილიე ფურიალე.
- მაფაშ ხორი-ხორიალე,
- ხორგონი დო ხალია რე,
- ორქოყილო ხვიარელსუ
- ხაიაში ხოლუა რე.
- გინულასუ მიორენი,
- მადინაფუ მედია რე,
- მონიარე მიარენი –
- უთურეფი მეფიარე.
- ერია რე, მორია რე,
- გილეფაფუ მორიალე,
- ზღვასუ კოკო გელაფირი
- აფსირტე დო აია რე.
*მენიშოლი
- ათე ნიში მიში რდას, ზღვაში ეკნაყოთემი,
- ბორბოლიაშ ნამოსას მითუტყობუ ნოთენი,
- მუჟამიში ფარონემს ნარდიე დო ნოგეფი,
- სონი ბორიეფიში უსოფუანდ ნოდეფი?
- ქოძირუო ნასისმარუ მაფა-ბჟაში ნოხვენი,
- უკულ ბორჯემს ყუნაფილი, უკიანოს ნოზღვენი...
- მურე მიკიფიორუნი, ცასუ მიკოქოსელი,
- მენიშოლიშ შური რენ დო ერქემიში ნოსეფი?..
*ბინეხისუ ქუდვოყაშა...
- ბინეხისუ ქუდვოყაშა,
- ეშე გეშვაყუნუქუ,
- ცასუთ ქიგიბჯინექუ დო
- ნერჩის ვედვეთხიებუქ.
- თუთაშ იშო გიბგორუა
- ჯვეშეფიში ხონარემს,
- კათაფილი იყუაფუ
- ჟინი ცაში ბორიემს.
- მურიცხემსუ ქუსინთუა
- ნასერუა წკვარამებს,
- თუთაშ ფერსუ ქუხოლუა
- ნაჩერუა ლაწკარემს.
- ...ბინეხისუ ქუდვყაშა,
- ეშე გეშვაყუნუქუ,
- ცასუთ ქიგიბჯინექუ დო
- ნერჩის ვედვეთხიებუქ.
*გესერელს
- კირიბია წინიკელს
- გიოხანტანდ მურიცხემს,
- მენცარული წინიგეფი
- მითუტყობუდ ფსუალემს.
- აკა ქიგმაგორედას,
- მიშეფსოფუქ სიზმარემს.
- ,,მებდინაო გესერელს?” –
- მევორექუ თუთაშემს.
*ოდაბადეში
- დიაჩქიმიშ ჩე კისერს
- დარაია გაფარფალუ,
- ოდაბადე ოხვამერს
- შარა ვაკო ნაბარბალუ.
- სანთელ გილაქიმინელს
- ოროეფი მიშევალუ,
- ღორონთიში ფსუალერი
- ნირსო ცაშა მისარსალუ.
*ანა საჯიხე
- ადა მარია, დადა მარია,
- სი დომთხილე დო სი დებარია
- ჩქიმი მოთა დო ბადიში ნარდია_
- თაშ იხვამანდუ ანა საჯიხე.
- ადა მარია, დადა მარია,
- სი გემწონია ცოდა დო მარდია,
- ცოდა – ჩქიმო დო ნარდის მომდარია
- თაშ იხვამანდუ საჯიხე მახვამერი.
- ადა მარია, დადა მარია,
- კიდირს გიფინუნია ია დო ვარდია
- სი ქოიჩქუნია ნანაიაშ დარდია –
- თაშ იხვამანდუ საჯაია დადი.
- სანთელს გარენია ჩილამურია,
- უღუშა გემირთუნია ხაჯალურია,
- სქანდა მუკომჭოფუნია ღურელ გურია-
- თაშ იხვამანდუ საჯიხე განგარებული.
- ადა მარია, დადა მარია,
- დაჩხირო გუმორზუნია ზისხირელ ოსარია,
- ჩქიმ სქუაშ ნოშირიენ დო სქანიში, ვარია,
- ჟირხოლოშიავო, დიდაქირსე! – დადიქ.
*ნაცოდარი
- ცაშ ნოტეხი გამკოლაფე,
- უხვამერიშ ნაჭარა,
- აკოსერილს უსერეთუ
- ვემიოჩქუ ნავალა.
- მუხურონსუ გილესოფუ
- ჭითა ხოჯი ნაზალა,
- ჭყეში ოროს ქოთხოზაფუ,
- მისარონი ზარზალანს.
*ნირსიშ ფელუკეფი
- ზღვაშ მორია, თუთაშ მორთა ართო აკოშაყარელი,
- ძინულენსუ რუმე წყარი, ოკიდირეს მორინელი,
- კიბოია გილეღვარღვუ, ტყასუ მიშახვიარელი,
- ნანწყვიშ არფის მიკოკირუქ, თოლეფ გაფუ დონირსელი.
- ულირ ბორჯემქ ქინოიტუ, ჩხოროფათუ დოხართელი,
- მორო ესუთ ვეკაწამა, ვაგურქიე შურო ხენი,
- დუდი მედვალირი გაფუ, ზღვაში ლუბას დოკარელი,
- შურიშ ვესუ მეჭირხინუნს თოლეკირილ სქანი ცხენი.
- ქვინსუ მურე გიწონებუ – კოკიშ კოკი, ფერთიშ ფერთი,
- ექ ნათუნსუნ, შხვა მუთა რე - მუკნაციმა მურიცხეფი...
- ელე ცაშა ქელეჯინი, ქიგიშინი ორგიეფი,
- ჯვეში ნიშიშ არფიშ გამა მოჩქუ ნირსიშ ფელუკეფი.
*გალენიში
- უჩა ზღვასუ ამუსერი
- მურიცხეფი ქინოცენს
- ქიგვაყუნუქ საროტემს,
- თუთა მართუშ ნამოსერს.
- ზღვაში მაფა გონირსელი
- უფაჩუანს მუარემს,
- მირე ალმოფურცქინანს,
- სოფელიში მუორეს?..
- აქ მუთუნსუ ეკვაჭუქდა,
- ვარჩხილჯგუა სქუალემს,
- ჩილამურით გომბონუნა
- ბრელშა ტახილ ფსუალემს.
- ასე ვარა მუნულუანქ,
- ორუმეს დო ორომეს,
- მუაჩქიმით ქიგლაბაჯგანს
- თუთაშ ქართა-დოხორეს.
*აკმანთხაფუ გვალეფი
- აკმანთხაფუ გვალეფშქას ბჟა დო თუთა კილაგანს,
- აშნაჭოფა ჩიტეფიშ ფსუა ივალ კირდანას,
- საარქანო იჭკირჭკინ, პელაგონი მიაგანს,
- გასოფუნა გვერშაპეფი ლეჭკანდერიშ კილანას.
- ბორიეფი მითოხვილ არქანემსუ კიაპამს,
- დიასქანშა ქუგუ თოლი ჯაშ ნათოლა კიბალას,
- კოჩიშ შურშო ფულირიე ჟინი ორთაშ პიანა
- ბედი რენდა, უწორუა ბიკარუა-კილარას.
*ნასისმარუ
- ზღვაში პოპორსუ იმწყუქუ, ითამ,
- დიხა ვარე დო ცა ქორე ეშე.
- ათე ქიანა მუჭო რე ირთანს
- თე გონწერილი ბორჯიში ხეშე.
*ჯვეშ შარეფი
- მაშარემსუ ელუდეს
- ამდღარიშა ნაშარეფი...
- ნანა, მუზმა ბრელი რდეს,
- ვეპალუნა გაშარეფი.
- ჯვეშ ნაულა ნაშარემს
- ძიგირ-ბარდი მორიებუ...
- მეურაყუ, აჩქარენს
- ჭვიმემს ასე ბორიეფი.
- მაშარემსუ ელუდეს
- ამდღარიშა ნაშარეფი...
- ორთა ირთანს, ბრელი რდეს,
- ვეპალუნა გაშარეფი.
*ლიმაში
- დიირთიოთო, თქვა ცოდეფი,
- დაჩატებე გურმანგარი,
- ჩილამურით დოშოლერე
- დიაჩქიმიშ ყვალანდარი.
- ცოდაშ კითხირ გადიდებე-
- გოჭყოლადა ღორონთიში,
- გურს ნოღვენა, შორს მითირე,
- ქორენია ბოლო თიში.
- დიირთიოთო, თქვა ცოდეფი,
- გურ ნორღვენა მუ მანგარი...
- ჩილამურით დოშოლერე
- დიაჩქიმიშ ყვალანდარი.
* ...
- გური მუზმა წყანწყილ მაფუ,
- ჭვიმა რე დო გოლოფა...
- მიდგა-მიდგა გილერქაფუ,
- ვამაცალეს ყოროფა.
- წყარპის ფეშერ დომირჩაფუ,
- ბაწარ გობძუ ჩხოროფა,
- გური ბრელშა ჩართილ მაფუ,
- შური ოკნაკორობა.
- ცას მუნაფა მუშე გაბუ,
- ეშმაკეფიშ ჭყოლოფა
- ბრელსუ ირფელ ართი აფუ,
- ჭოროფა დო გოლოფა.
*მოქვი
- მიქუმინ- ჩქიმი მოქვი,
- ვარჩხილ ოხოლ მიარე...
- ვამარგენს= მუთუნ თოკი,
- კალმახაში ბინა რე.
- ართი აფუ ჭვიმა, კოხი,
- ადრე ენადგინა რე...
- მელე-მოლე უფინ ნოხი,
- ჟინი ორთაშ ნინა რე.
- გაფაფუნა, ჯალა-ჩქონი
- კირდედუსუ მინარე,
- მესოფუნსუ სქვამას ორქი,
- ნდღულაფირი კინა რე.
- მოჭითარე მუში როკი
- ჭილოუში ჭილა რე
- ტაროზემსუ ცაში კონკი
- ჩხორიათუ გინარე.
- მიხარჩალუ ქუა-მოქირს,
- უჩა ზღვაში კილარე,
- დიაწყარსუ მოქვიშ კონქი
- სიზმარცალო დილარე.
*ცალსაროტი
- წყარმალუში მერულაფას
- კამარეფი იბარბალ.
- მუნარქია, ორო, ლაფას
- ჟინიშ Yყინი ივარვალ.
- უჟამური ჟამიშ მერქა
- ვერჩხიშორო იკარკალ,
- მერცხულეში ჟირფა ჭირქას
- ცაიშარა იკარკანტ.
- ქიანურიშ თარი შური
- უქიანოს გილევალ,
- ჩეთ ნწერილი თუთაშურო
- უფალუსუ ალაფალ.
- მურიცხეფიშ ბეჭილია
- ცასუ ცალსაროტო გაბ,
- ქაყუნი და ვადგართინე,
- უკულ დიხა მუთა გაფ.
*ჭვიალია
- დიყვინთუქუ ოლე ზღვას
- მურუჟეფიშ მაგორუ,
- მესეფები გილეშხანს,
- ინისქირიშ მაფორუ.
- დარანიშე იფუჟღანს
- ვერეხიში ნაშურუ,
- ნაშქვიდერიშ ხოპო მოჩქ,
- კიბოიაშ ნასულუ
- წყარმურიცხი ივარვალ
- ტობა-გირი ნარუმუს,
- ფირტველია ინივალ
- დაფორტვებულ ნანიშუს
- ვემიოხე ელე წყარს
- ნიშეფიში ნალინუ,
- უსისანდე ლიარემს
- ჭარაქ ბრელი დალინუ.
- გიმეიან გორობას
- ზღვაშიერი ისასურ,
- რეჭილია კორობას
- მირგატული მიშალურს.
- მეგე ვარე მუთუნ შხვა
- ყოროფილიშ ჩილამურს,
- შურიაკოკორობილი
- სქან ნიშიშა გეკანთხუქ.
- მესეფემსუ გიოსქიდ
- ღინჭილიაშ ხუმლა ხუ...
- ჭვიალიას აფუნიშ
- პეულეფი გიოთუნს.
* ელიშორი
- სამარგალოშ ნაშქასერს
- თუთას უცენს ვარჩხილეფ-.
- დოლო მარდუშ მასიმერ-,
- იკარკალნა ვერჩხილეფ-.
- არიკეფი მიშატყობ
- დოფა-დაჩხირ ფანილემს,
- ჭყონონიში ტებენეს
- მითონათუნს ფაშქუნჩეფი.
- დიასქურიშ ინიგირს
- ილასირუ ლაზურეფი,
- მიკახორცქუ კოდმე-ტკილს
- ეკიმალუ ქვითორეფი
- ორთვალემსუ ყინიშელს
- გილახენა ჭარუეფი,
- გასოფუნა ჟინიშის
- აგაგა დო ორუეფი.
- სერგეგიაშ ნანიშოლს
- ისასუნა ისირეფი,
- მელანიში ელიშორს
- წყემიშ ორქი იხვიებ.
- ეუკუნანქი, თუთა რენ დო
- დუკუნანქი – ტუტა რე.
- მურე ოჩქვანს თუთაშფერო,
- დიხას შხვაშო ტუტაშფერს?..
*ნოღურიში
- ნაბადიაშ მიშაჭელს
- ყასუ ქიგლამტენქო,
- დიხაშფერო გოსანთილს
- არწის ქაშმოტენქო,
- ჟინოთაშე ვარჩხილიშ
- ჭვემათ ქიგმოწენქო.
- მოლასირი მურიცხიშ
- ტვერო ქიგმოცენქო,
- თარშურო დო უჯგუშშურო
- ზღვასუ გინილენქო,
- ჩხორო ცაში მაძირაფუ
- ეშე მეხარენქო,
- მა სი ირო გამონკანდ,
- აშ ვემკიჯინექო,
- რინას უჩათ დოხართელს,
- დღას ვემისაჯენქო?..
*გონიში
- ნანა, მუზმა ინინტირე,
- აკაბუცხა კოჩიშ თოლს,
- წყარმალუ დო მინდორეფი,
- ეშე ცა დო გიმე რობ.
- ჭარკონტი დო სიორეფი
- ალახვილუ კოჩიშ ყუს,
- ალიშ კიბირიში მეგეს
- ზღვა ილენს დო ინოფუნს.
- ირფელ ართო უბურჯუანს
- კოჩიშ ჭიჭიხელი გურს,
- მუში დღაშა ვაგასოფე
- ხიოლსუ დო ჩილამურს.
- მუთი რდუ დო მუთი ვარე,
- მუთ იყინი თიში მოხ,
- თოყუჯი დო გურიშ გამა
- ვამკაკორდუ ხვალე გონს.
*ფაშქუნჩიშ მუორე
- შქასუ მურე აშაყუნსუ ტომბა ზღვას დო მუშ პოპორს,
- აკამურიცხიში ცას დო კამარეფიშ სარსიოლს,
- სოფელსუ დო მოსოფელსუ, ოლე ჯას დო ტყაფარონს,
- სამარგალოშ უღურ შურს დო კუნტა ხანიშ მარგალ კოს?
- ეში გამაშ გორუასუ ნიშ დობრაქუ სარაქონს,
- სერით გვალო გამწობლაფექ, აყუნაფილ სანარღოს...
- ფაშქუნჩიში ორქოსუა ქუგორზამუ სინთეთ ჭყონს:
- ,,სითი ღურაშ უკულ გენწყუნქ მუორელი ირიათონს”.
*ათაბოგი კირდე-ზღვას
- ათაბოგის ქიგვოღობა
- კირდე-ჩქონიშ მოფერდას,
- მითინქ ოჭიშ ქომრთინუდა,
- არძა ჯგირო ყოფედას.
- ოჭმარესუ ქიგვოჯინექ
- წყარიშ წვანე დობერა.
- თომაშ სირმას ქიგვოჭაჭანქ
- ჩილამურ დო მონგერას.
- სერიშ ზღვასუ ქიმვარჩქილექ,
- ნიარეფიშ მოფენდას,
- ჩხომეფს ქიმიბდიარუა,
- ორქოს მუთას ოფერდას.
- ინორობას ქინვოხვილა
- წკონდა ჭვიმაშ მობენას,
- ნიშის დომწყუნქ, დღას ვებზალა
- ქიანეფიშ მოლებას.
*დეიშ ყუდე
- მიოხვამუ დეა-დიას
- ათუჩოქუ დეიდია,
- შუმნაშუა დარაიას
- აწუწილუ ია-ია.
- დუდოხატის მუცირუანს
- ფეროსუ დო ფერაიას,
- შურუბადო ქიმთოშქურდუ
- ისიროტა-ისირიას.
- პეულეფიშ მინდორიას
- გილევალუ მარწკინია,
- ხუს გილაბხე სინთორია
- დადა ცირა-მაცირია.
- ოზეს გინი გილერულე
- ქაუჩა დო სქვამაშია,
- კიდას ყამა მიკორწკინუნს
- ვარჩხილერი შანაშია.
- ...სი ქომიწი, ჭვიმაშია,
- რინა რენ დო სისმარია.
- ...კურკანტელა ჭითაშია
- გარზუ დეიშ სამარიას.
*ორთაშ ლუბა
- ნარღიშ ზღვასუ ქიგიოლუ,
- შურიაკონკარილი,
- ქუნჭუანსუ გიმე როხუ,
- თოკიშ აკოჯვარილი.
- წყარპის რინა ქეკასკიდუ,
- ტვერქუმუო ფანილი,
- წყითეშ მოსა ქუგაკირუ,
- ხვიარიაშ ბანდილი.
- მაფა-ჩხომი გეიაზადუ,
- ერქემ-სუა ფაჩილი,
- შიშ დო ორო ქუგადირთუ,
- ქვერსემიას ფალირი.
- ხოლო ცაშა უჯგუ ულა,
- შარა გობუ სარკილი,
- მიანტებუ ორთაშ ლუბას,
- ჩხურუშ ეყოთამილი
*მესიშ ჭვიმა
- ჭვენს, ჭვენს, ჩხაპალანს,
- დოლო-მოლსუ ვარკალანს,
- თომაჭითა ალდაჩხირი
- ჯიკუტიას გალაყაფ,
- წარღუზილი ბადიდია
- ყებურს მიშაღაჭალანს.
*შარა- ჭარა ბორზიეფი
- სერიშ კარსუ გემნუონჯა,
- ქელვოჯინექ ცაშ კარეს,
- მურიცხეფიშ ჭვემა ცენსუ,
- მევარჩქილექ ხონარემს:
- მუაჩქიმი გაფურცქინანს
- თეა ხოჯიშ ქასანთელს,
- დიაჩქიმი გიობირანს
- პატონემსუ ფანდურელს.
- ია-იაშ წყარი წენსუ,
- ჭურჭულანსუ ოდაშ რჩელს,
- გუნაცხანტა პეულანსუ
- მუმულიაშ ბირბილემს.
- სასინთოშე მუთოფუნსუ
- ჩელაია თუთაშ თე,
- ყვას ფურცელო გემოფინუ
- ნანაიაშ რგილი ხე.
- სინჩხე უთაკარუანსუ
- ბაღანობაშ სიზმარემს,
- ცხვინსუ გილაწირწინუნა
- უჩა ორო-მესერეფ.
- დუსუ ქიმთიბტყობინუა
- შქართუნს, სქვამას გურისტელს,
- გურშა ქიმიბხუტოლუა
- ჭითა-ჭითა ჩაფულემს.
- ...ირფელ ართო დაფთხიებუ,
- ელვოჯინექ ცაშ კარეს,
- მირე გიშმოწურუანსუ
- შარა - ჭარა ბორზიემს
*ნწკელი
- მესეფიში მარუასუ, მოსოფელიშ ზღვარუას,
- არზენაში ზარზალსუ დო კურუმ კაპუშ ზარუას,
- გარულ თოლიშ გორზამას დო გვარგვანჯუა – ქარუას,
- ნაჯვარლენსუ დუნაწიმა ზისხირიში ყალუას.
- ძელ დო ძვალიშ ჟვარუასუ, გურგიშ ყვილიშ ტკვარუას,
- თუთა ფორცხოლერღვაფილიშ კუმა-რუმეს ნკარუას,
- დიხა გოდარდალაფირიშ ეშა-გიმე ყარუას,
- ქვერსემიაშ ნაფულეში ელე ეშაყარუას,
- ერთელ წყარი ზვირთილიში ცასუ მიკოხარცქუას,
- არქანეფი გუნაჭაში ხირატუა-ხართუას,
- გოჯარილი ჭკანდერეფიშ უკმო-კვარჩხო ქართუას,
- მურიცხონიშ სარსიოლშე გინოციმა-კვარჩხუას,
- ცაშ ლაკვეფიშ რულაიას, ყურუა დო ლალუას,
- ვითაამშვი მასქურიშ დო მუში დიაშ ნჭალუას,
- მართუში დო მაშარულიშ დაჩხირს მიშარგალუას,
- დალურიში კველა-დინცხო კარუელიშ გალუას,
- ზღვაშე წყარ დო ცაშე ტვერიშ უჩათ აკოწყათუას,
- რინა-ღურუშ მერთელეფიშ ჩილამურით წყარუას,
- ...ქიგვაყუნუქ ქირსეშ ლებირ კუჩხეფიში ნაულას,
- კირდე-ჩქონშა გეკვანთხუქუ, შურს გინვოტე წაულას.
*ონწარე
- ბარას გარე წკონდა ღალი
- მაფელ ონწარე.
- ოზეშ სანძღო ბაღანობაშ
- მაფუ მოწამე.
- ხვარჩალია წყარიშ ზესქვიშ
- მორჩე ნოხორი,
- ქვაჩახია ლეფონეფიშ
- რუმე ოხოლი.
- წყარ-პატონი მიშატყობუ
- გორდა ქალამი...
- ამარ, გოთეს დუგაგორე
- ტყაში წამალი.
- სია-სია იფაჩალ
- დოლო – ისირი,
- ქოლოწყუსუ ინივალ
- ბჟალა სილირი.
- ...ნანა მიჭანს, ხიოლი რე,
- ორო მუმაში...
- წყარი მოჩქუ, ქიგნოდვალ
- ფერი კუმაში.
*სქიბუ
- ჩქიმ ჭოღაშე ხუმინუნქ,
- მოცაცილი სქიბუ,
- ხოჯიცალო ზუმინუნქ,
- მუნაწისუ ქუნქუ.
- საიმენდო ღორონთის
- სიხვეიეთ გუქუ,
- ოდიარუანქუ თის
- ვამოიწყინდუ გურქუ
- უკვანწუანქ ნაბოგას
- უსქვამაშო რჩელსუ
- ყაზახურო იხანჩალუქ,
- ვარულუანქ რჭელსუ
- ჩქიმ ჯვეშეფიშ ნათოლა რექ,
- ვადორხვამუ მიქუ
- წინკეს ყუნსუ ნაფენთებუ,
- კისერ მიტახ იქუ
- ცაში ნოთეშ გერძუ ფერი,
- იდანდალუქ, სქიბუ,
- მითი ღირსუანი რენი,
- თიშ სახელი სქიდუ.
*ნამაყალუ
- მეშარულო მეშაყარანქ
- დოსქილადირ წონწემს...
- ვარსქილად= ყოროფაში
- ჯვეშებური მონძე.
- მუს გოხვარუ საჯიმალოს
- გუნანტებუ ონწე,
- ათეზ=მა საცოდებას
- დუდო ღორონთ ორწყე
*შქედი
- ...ამარ შქედი, საორიო,
- ჩიტეფიში ეფშა...
- ჩქიმ აბლაკი მეჭირხინუნს
- თე სოფელიშ გეშა.
- მეურქუ დო გურსუ მიღუ,
- ქომიშითო ხეშა...
- მარა იშენ, საწყალცალო,
- ართის ვემუოქეშა.
- გერს კირიბი ნოხირით
- დოგვანუნო ჩხეშა,
- ირიათო ყურუას,
- ვამოშქურუ თეშა.
*სამუელიშ ობინეხე
- ბაბუშ მოშინაფაში
- სამუელიშ ობინეხე
- ყურზენიში ეფშა...
- ჩქინი შქაგას გეუჭოფუ
- დოქუნილი ჩხეშა...
- ხოლო ჯგირო დოსქილადე
- ათე ბორჯიშ გეშა.
*დღალეფი
- ირი წუთის, ირი წამს
- დიდაშ დოზუკოლი ბწანს.
- ჩიტ გილახედ ცაში წვანს,
- დია მიწინდ ორდო ჟამს:
- თუთა, თახა,
- ჯუმა, ცა,
- ობი, საბა-
- ტონი, ჟა.
*ზარა
- ტანი ოხვარჩალაია
- სქანი წყარი წკონდა რე...
- პოპორ ოქვაჩალაია,
- ჩქინი უმშო ცოდა რე...
- ყვანა ოშვაშვალაია,
- სიმინდეფი – მოტარე.
- აქ გიბირუ, მაფშალია,
- გვალო ჯვეში, სონდარე.
- ჯიმაკოჩი მარშანია
- მიხვიჩინანს, მოთარე,
- აქ ალიო ქობალია,
- სამუელიშ მოთა რე
- მა მონირზუ მი დარღალა,
- მუნაველი, მოშარე...
- დიადიხაშ მიდაღალა,
- ვავა, მუზმა ცოდა რე.
- ქაარწყეთო ,,ისტორია”
- მუშ მაპუხა გორდა რე...
- მერთომესუ ნისორიათ
- ზარაქ, ცოდა მონკა რე.
*...
- ჭყონი გერე ასე
- ვადირიკუნს ყას...
- გოსოფილსუ შქაშე
- რინა იშენ წანს.
- ქარ-ბორია სოლე
- ოკონ ლამბუნს, ჭანს...
- მარა ზღვაში მოლე
- ვორწყექ მენდიშ ყას.
* ...
- ჩქიმი ბაბუშ ჟირ ჯიმას
- შაფის უღუ საფულე...
- ვარინუანს დაჩხირ-ჭვიმა,
- ურჯულაში თაურე.
- ტერქუ მურე ჩხუპით მიგ=,
- საჯიმალო ქიანას...
- უჩაფულეთ კოჩი ირგ=
- ოსოგოთე იანარს.
- ქიანასუ დღას ვაყუნდუ
- ჯგირობუაშ პიანა...
- მუჟამიშა ჩქ=ნ ნოხორის
- ყვარანეფი ყიანა.
*გამნარყი
- ჩქიმი კუჭურუა ბოში,
- ჩქიმი ცქვერელია ცირა,-
- ცაშა გიღუნანო ყოში,
- ორქო-ვარჩხილიში ციმა.
- წანა მურე, იყი ოში,
- ქორდას კოჩანაში ძინა.
*...
- გური მუზმა წყანწყილ მაფუ,
- ჭვიმა რე დო გოლოფა...
- მიდგა-მიდგა გილერქაფუ,
- ვამაცალეს ყოროფა.
- წყარპის ფეშერ დომირჩაფუ,
- ბაწარ გობძუ ჩხოროფა,
- გური ბრელშა ჩართილ მაფუ,
- შური ოკნაკორობა.
- ცას მუნაფა მუშე გაბუ,
- ეშმაკეფიშ ჭყოლოფა
- ბრელს= ირფელ ართი აფუ,
- ჭოროფა დო გოლოფა
*სირჩინუე
- თიშო დუსუ ვაზოგენდი,
- ტაროზ, ჭვიმა, ნათუას...
- სერ დო დღაში გიხანდებუ,
- ცოდა მითინქ ვათქუას.
- ვადარკებუქ სქან სოფელიშ
- ჯგირ დო ფურიშ კვათუას...
- მეზობელიშ დიარას=,
- ხვამას= დო ნათუას.
- მინშა ღორონს ოხვეწუდი,
- ნიტე, შურო ვაპუას...
- ირკოს ართო უხვამუქუ,
- ჯგირობუა ქატუას.
- მარა ორთა მუშ კისერიშ
- უღუს ოთოლაფუანს...
- მოხოლებე სირჩინუე,
- დღალემს გოთვალაფუანს.
- კოჩი მინშა შიშის ღურუ,-
- მუთუნ ქიდილანდუანს...
- გოჯოგაფუ სქუალემს,
- ტორონს ოდიარუანს.
*ჯიმალეფი
- უჩა ნირსეფ მეთხოზუნა ჩქინ ნარინა გვალემს,
- ათეზ=მა გაჭირებათ საშველ შურო ვარე.
- სიზმარ-ცხადო გეყურანს= ჩქიმ ცოქია გალე,
- ჩილამური მიშქვიდუანს ჩქიმ გონწერილ დალემს.
- ღურას ბრელშა ვოხვეწუქუ ჟინ ღორონთი ხვამელს,
- ირო ართო ვორდით= დო ქუდომიტეს ხვალე.
- მუშენირე, მოგაფუანს მა უსურებ ვალემს,
- ართშა ვარა ქუმოძირას ჩქიმ შალვა დო ვალე.
* წალენჯიხა, მანცხვარიში კილისა
- წალენჯიხა, მანცხვარიში კილისა,
- სანთელჯგუა ივალუნა ცხვაცხვეფი...
- ორჩინელშო ირთუდ ნერჩ – სადგიმიშა,
- მუ დინაფუდ ბერზემეფიშ კარეს...
- მუშ ნახანტა მანცხვარიში კილისა
- დოხვამუ დო შურ ქიმეჩუ გონთეს...
- დუდშუშელო ათანგარდ- ცხვაცხვემს,
- მახარებელს გურს ეკაჭუდ ცოტნე...
- წალენჯიხა. მანცხვარიში კილისა,
- სანთელჯგუა ივალუნა ცხვაცხვეფი...
- ხვია ხუმა ათაკირუ კონქემს,
- გოჩხონუას, მახარებელ, ამენ!
7.ლეონტი ცირამუა.
*მაყალე ცირაში ალბომი
- გიძღვნენთ მა ათე ვარდენც
- მაყალურო გოსაშინეთ;
- გეგნოფაჩ/ნთ, ქაშაჯინეთ,
- ხათე ხოლო ქიგაშინეთ.
- თე ნაჭარას ქოძირ/ნთი
- წეკითხენდათ, გიძიცანდათ,
- თქვანი სქვამი თოლი დო წარც
- ხეირიანო გინაქვანდათ.
- ეთი ბორჯის სოდგა ვორდე
- მუდგა დაფიქრებულონი,
- მათი ტანი ქომიგინანც,
- იყით ხიოლებურონი.
- დო ფიქრეფი მუდგაფერი
- მიღუდასი, გ/მაფანტუ
- დო ეთი დროს თქვანი სახე
- მა წოხოლე დიმახანტუ.
*ასტრონომიული ოცნებას ყუნაფილი.
- ხე გომიტეთ დო მიჯინით,
- ასე ცაშა მეფუბრინ/ნქ;
- საჰაერო ქიდიბტე დო
- ეთერონას მიბუბრინ/ნქ.
- მიბჭურჭინ/ქ ირიათო,
- ცაშა ქიმურქ, ბჯინებულე,
- მარა ოლ/ ირო ყოფე,
- თესი ხოლო ბჩინებულე.
- ოქიანეს ხურგი ვარე,
- ჩქიმი დუდი, ს/ მუ გოკო?
- ... ათე ორთას, მუ ირთანცი,
- სალამ/ს/ გებგე მოკო.
*ონჯუა
- ონჯუა რე, სარკილი დო,
- ბჟა ალალ/ს გერინელი,
- იქაქალ რგილი ბორია,
- ორთაძალაშ გორჩქინელი.
- ხობწყარი პიც, გვალაშ თუდო,
- გევოხექ/ დიდი ქუას;
- დუდი ხეშა გილამიძ/
- დო უჯინექ წყარიშ ულას.
- წყარი ტკილენც გინმობურსუნც,
- გინმიჭუმინ გინალაფუს,
- ქუას წყარჩიტი გეწიანც,
- წყარი ტობას ინემაფუნც.
- მოლე ოროს ქიგლურინ დო
- მელე ზესქვი ქიმკიფაჩალ,
- რგილი მასქურქ ქ/დირქიუ,
- წვანე დელო ქიგვაჩალ.
- ჯაში ფურცელენც მასქური
- სქვამას ქუფარფალუანც
- დო ფურცელენც გეყონილი
- კოლენც ქაჭ/რჭინუანც.
- ბჟაქ ალელ დო გელერუმ
- რობააკანქ, ორუეფით
- მარა ცააქ/ გიჭვაჭუტუ
- სქვამი, ჭითა მურუცხეფით.
- ვამკურთ/მუ ბრელი ხანც დო
- თუთაქ ხოლო გელესარკალ
- დო თიშ სქვამი ჩხორიაქ/
- ტყას ვარჩხილ/ ქიმშაკანკალ.
- მა ორთაში სისქვამეს/
- გვალო ქაბობრებუდი,
- წიგნი ქ/დომიდვალ/ დო
- თუთას ქიმებჩემებუდი.
8.ლაშა გვასალია
*ოგურეში
- ჩქიმ ჯინჯიშა მეyონილემქ
- ქუდომჭყეს ჩალუა,
- მარა მუსუ დუმარკენც,
- გერც ცუცქეფიშ ლალუა…
- მუჟამსირდ უჯინჯეთ-
- ჯაშ ნოyელა ფალუნდუნჲ,
- ვარა ყამა ჩუალირო
- ვარკალანდ დო ვალუნდუნჲ…
*დობშურდი
- დობშურდი-გიჯინექ ჭვიტეშე,
- მოკო სქანჲ წორო გილეფშე…
- ცაშე გეგმოზღვინდა თოლეფც-
- მოკო საცოდება ბღოლე…
- დღალეფც აშვოკირა ონწეს,
- მასქურც გითვოტყობა მონწეს,
- ყებურს ვუფურუა შურც,
- ღორონც კონ უთხილა შხურც…
- მოლა, მუნაფაშა მოლა,
- თაქ რინჲ გინორთუმე ჭკოლა,
- ღურუ საფულეშჲ კარც ჯგორუ,
- მოლა, თუთაშ ომპას ბგორუ…
- დობშურდჲ,
- იფცქვირინა ჭვიტეშე…
- ბორჯრე ცაშჲ ოხვამეს გოლეფშე…
*ჩხანა
- ჩხანა, ჩხანა ბარჩხალია ჩხანა,
- სქან ოროშე ელნაფალა თუთას,
- ქეყოროფუ ჩქიმ სერქ დო ვათხუ,
- ცაშჲ სქუალეფც-ჯეგეთას და ურთას…
- ვადმათხინუ, სისმარებით ბჭყოლუნც,
- მუშო მოკოდ თეშჲ კიკინჲ დო ჯინა,
- ნანა მუჭო ვამარტინუ თეშე,
- მუჭო გამმწარ yოროფა დო რინა…
- ჩხანა. ჩხანა, ჩხორთოლია ჩხანა,
- ქუწი მუთუნ უონჯღორე თუთას,
- მუ იyი ღორონთქ თე ქიანაშჲ სქიბუს,
- თეშჲ უმოშო უჯინას დო ურთას?!
- ჩხანა, ჩხანა თოლუნჭაფუ ჩხანა,
- ვადომტუა თუთაწკუმა ხვალე
9.ლია ნაროუშვილი
*სამარგალოს
- სამარგალო- გურიშ კილა,
- ღორონთიში კართეშ ორო,
- ღურჭულანა მარგალეფი,
- ჯიმალეფიწკუმა - წორო.
- ჩქიმი სქვამი სამარგალო,
- ოხვამურ ჯაშ ელნარდირე,
- გაფურინანც მაფშალია-
- ოშ ხონარშა ელმაბირე.
- ვოი ნანა გოლუაფირო,
- სქანი მანგი მითინ ვარე;
- მა ვორექ, ჭიჭე ჭყიში,
- მასქურწკუმა მიდგუ კარე.
- სქან სანთელო სქან გოლუა,
- სამარგალო, ჩქიმი რინა,
- მა ვამაკო, მა ვამოკო,
- უსქანეთ წუმოძინა.
- სამარგალო-გურიშ კილა,
- ღორონთიში კართეშ ორო,
- ღურჭულანა მარგალეფი,
- ჯუმალეფიწკუმა - წორო.
*ჯინჯი ხატი
- სამარგალო - ჯინჯი ხატი ჩქიმი,
- თოლც ვა მოთხუ დღაშ დო სერით მა,
- თაქ რე ჩქიმი გიორგი დო ცოტნე,
- სქან სანთელო სქანი გოლუა.
- მოსიზმარუ, გეთუ ქიანაშ ხანქ,
- ვამმოსვანჯუ გურიშ ჭუაქ მა,
- მაფშალიეფ ღურჭულანა ცას,
- სქან სანთელო, სქანი გოლუა.
- სამარგალო, ოდაბადე ჩქიმი,
- თოლიშ სინთე, ბორჯი გოთანა,
- ერძამილი მურიცხეფ დო თუთა,
- სქან სანთელო, სქანი გოლუა.
- კონსტანტინეშ ნაკილოთა ბაღის,
- დობრგათ ხოლო საარკვანო ჯა,
- სამარგალო - ჯინჯიხატი ჩქიმი,
- სქან სანთელო, სქანი გოლუა.
10.ლაშა გახარია
*ოდაბადე
- yა ოჭმარეს ზესქვ გილარხე,
- yა ონჯუას - მალაღური…
- სქან ოსქვებურ ვამათქუნი,
- კოჩ თაშ მუჭო ალაბღური?!
- ვართ მასქურო ეშმოლ შურქუ,-
- ქიგნოირქიე თუმასნი:
- სქან უჯგუშო მის უჩქ, ცაშა
- მუ მეუღუ კუმასნი…
- ნარღიშ yას გილაyონუნქ
- პირსელიში მუმულჯგუა,
- გინაიyია სამარგალოს-
- ჯგირობუას უკუჩხუა.
- ირიკოჩიში მენძელი რექ,
- გოონჯღორუ სუმარუა;
- ჭყოლირ გურიშ ლეცერი რექ,
- ღურუს ცურუს უვარუა.
- ანწ ვარენო ქომკითხენ დო,
- ქიგლულ, ქიგლებლანთირუქ…
- ოშ ქიანა მიბლი, მარა
- ნამთინიშა ვამთირუქ…
*მარგალური
- მარგალური ჯვეშ ნინა რე -
- ქორთულიში ჯერღვი - ჭვერხი,
- ორჩქილეთ - საღორონთო,
- ვაუწყორუაფ ჭვახე რეხი.
- მინ - ზესქვიშ ჩილამური,
- მინ - პელეტი დო მერეხი,
- ქოთ - პეული, ქოთ - ჭუჭელი,
- გურც ეფალირ შურ-ბინეხი.
- მარგალურ გვალო შხვა რე, -
- ართო ბჟა დო ართო ცა რე,
- დიდაშ ფართო კართე რე დო
- მუმაშ yვანა დო ფაცხა რე.
- yოროფაში წყურგილე დო
- ღორონთიში აბარწა რე,
- უჩა ბორჯიშ ალნანგარა,
- გურიშ ელნაკარკაცა რე.
- ჩქიმ მარგალურ სხუნილი რე -
- კაჭალია ლაკადური,
- ყამბარულო ნაფურცელა, -
- სოთინ ვახოლ ნახაფული.
- ხათე მანჯღვერც დუგორუნც -
- სიტყვას შარა აკართუნი...
- ნჯღელ ზღვას ხოლო მიშარჩქინდ -
- წკონდა წყურგილ ქაკათუნი.
- ნინას ხოლო ნოკობუე
- ბარგუა დო მაჟირუა,
- ტყაში გითოტიტონუა,
- წყარუა დო ლაჟირუა.
- უმინჯ yვანა, გამგონებუ,
- სარდაკიაქ დაჟღირუა...
- ქემინჯი დო გაქშაბირცხე -
- უმოღე დო ნაჟირუა.
- ბრელც ვაუჩქ მარგალური,
- მიშემონტყორ ძათანძალო,
- წოლერ yვალი ცხვინც მებუ დო...
- თუდო ღუმუს ნტყვილუნც - ფალო.
- გინძე ხერხალც ელაბირძღ -
- ათოღანძგილ ხაჯიცალო,
- უმოღეს ბურდღინუნც -
- ქიანაში გაძიცალო.
- ნინა ჯგირო ვაიჩქუდა,
- ჭარაშ ძიცას ვეიაზადა,
- სქან ტაბაკის ქიგნაჯინი,
- გეგნილერჭყვე გინძე მადა.
- ღორას წყარი მესქირუნი,
- ქიგილადგუმუ სქიბუს ზანდა,
- ლერსი ვარი, ლებია ვერგ -
- ოგურიათ ელნაზადა.
- მინ მელერსე მარგალურც
- ტუტას მიშუტყურუანც,
- ჭყონიშ დაჩხირც - ალიაკონც,
- თხომუს მიშუტურუანც.
- მარჩქილეს ორტინუანც,
- წისქვილც ქიმკარულუანც,
- თიცალს თქუანს, ყვარიას
- კუდელც გეუფურუანც...
- მინცი თოფო გილუღ, მარა
- იშენ ვა რე მონადირე,
- შხვაშ ნოტყელც გაზუმინუ
- მუჭოთ ჭანდი - მოლადირე.
- თოლი არძას ალაბრსხუნა,
- მარა ზღვა-ქვინც აკა ორწყე...
- ჭიფელია ჭინიშ ღობერ
- სქვამას ირკოც ვაწკიროწკე.
- ბრელ იბურჭულ, მარა ლარჩვი
- ბოყვ-ყამბარო ვადაროწკე,
- გეშქირატილ ყებურიშო
- ხინკ-ლახვაცა ვაკაბოწკე.
- ანწ ქიკითხით: მუ ოკონი,
- კვანწილ ლერსიშ ღობუას,
- დორჯგიმილ ბარჯგეფიშ
- ზღონდით გინოზღონდუას.
- წვანდიშ მოზგუმონჯუას დო
- ლაბახათ ჭოფუას,
- უხუჯური ქარეფიშა
- ბირცხაში მიკოსოფუას?!
11.რინოს კვარაცხელია
*ლერს იმენდო ალამირე
- ლერს იმენდო ალამირე,
- შური გამისქვამუა,
- ჩქიმ დუც ბრელ რე გინნაულა,
- გურგინი დო ვალუა,
- ცას მურიცხიშ მოხარცქუა,
- თუდო დიხაშ ნწალუა,
- მარა იშენ შური მიდგჷ,
- დუღას ვუგვარგვალუა,
- ჩქიმი ნარგი რინაშ ნერგის
- პეულქ გამკოფალუა.
- მოთალეფ რე ჩქიმ წამალი,
- ღორონთქ დომიხვამუა,
- ჩქიმი გური, ჭყოლირ გური,
- თინემქ გამიხარუა.
- ბჭარუნქ, ფსოფუნქ, იფსოფუქ,
- ვამოზარ ჭარუა,-
- ურაგადუშ რაგადი დო
- უხარ თირიშ ხარუა.
*სამარგალო
- ჯვეშო უმოსი ქორდი მარა
- ასე ჭიჭეთ იძირექ,
- თენა, ირკოც ვაუჩქ ვარა,
- საქორთუოში ჯინჯი რექ.
- ვამიჩქ კილც მუს გარზენა
- მის მიოჩქუქ შხვასი თურო;
- სამარგალო ვაკონ თის
- ქოყურცო საქორთუო?
- ნტერიში ოყვილარი ტყვიათ
- სქანი გურც მუშენ ჭყოლუნდეს
- მოღალატეთ ორწყენანო
- ქუჯის, ცოტნეს, ჭყონდიდელც?
- ნტერ–მოჯგირესი ჩინებაში
- მუშენ ვაუღუ ართგანც ჭკუა;
- ანწი მუთ რე ისქილიდე
- გორგიჯილო გურიშ ჭუა.
- ვამიჩქ კილც მუს გარზენა,
- მის მიოჩქუქ შხვასი თურო,
- სამარგალო ვაკონ თის
- მუჭო უყორც საქორთუო?!
12.გური ოტობაია
*გვიმარა
- ოხვამურ ჯა რდი, მარა
- დეჩიჩიო, გვიმარა?
- ვეგლენგარა ირიათო
- თი თუთა დო თი მარა,
- ოხვამურ ჯა რდი, მარა
- დეჩიჩიო, გვიმარა?!
- ჩელაია ნირსი ცაშე მირაyვალუ,
- გოკურცხია, დიდა ინგირ გირაქვალუ,
- გოლუაფირო, გოლუაფირო, ირო ფალუ,
- კუჩხეფიშა წყურგილეფი ქუმოიდვალუ,
- ოხვამურ ჯა რდი, მარა
- დეჩიჩიო, გვიმარა?!
- შხურიშ ტყების გეჭარუდუ სქან ნინაშა,
- მუჭო ოკო ონდღულესკო ფულანდი!
- ითამ კუჩხი გეიდგუმუდკო ტინტილაშა,
- ეკორჩვილი გილეში დო ქულანდი!
- შხურიშ ტყების გეჭარუდუ სქანობურო,
- ორქო ქვიშაშ კორობუაშ წესეფი,
- გიკურცხინე, გიკურცხინე, გოლუაფირო,
- სი მუნაფას გიწილოხუნს მესეფი!
- ოხვამურ ჯა რდი, მარა
- დეჩიჩიო, გვიმარა?!
- ბირგულ მუშენ გიდირკუ,
- კოლხურ ბირაშ მარჩქილეს,
- ქარწყექ - ჰავაქ ქიდირქუ,
- ფსუა გეკოვარჩხილე!
- ქიგიშინი ხიოლი,
- რე მუმულიშ yიონი,
- მობაღუნა ქიონი,
- უზისხირე გვიმარა!
- ნჭყოლირ გური მუჭო ვემკისქილადე,
- ღურა თელათ მუჭო ვემკიზგილატე,
- კოლხიდაშე ლანდი ქუდოსქილადე,
- უზისხირე, გვიმარა!
- ჩელაია ნირსი ცაშე მირაyვალუ,
- გოკურცხია, დიდა ინგირ გირაქვალუ,
- გოლუაფირო, გოლუაფირო, ირო ფალუ,
- კუჩხეფიშა წყურგილეფი ქუმოიდვალუ.
- ოხვამურ ჯა რდი, მარა
- დეჩიჩიო, გვიმარა?
- გიკურცხინე, გოლუაფირო,
- ვარა გიმორჯგინანა!
- ქიგიშინი თი მარა,
- ქარწყექ მუსხის გიღვარა,
- გემწოდორთი,
- გემწოჟვენგი,
- გემწოსოფი, გვიმარა!
*დამორჩილი
- მეურს ურემი, დამორჩილი რე,
- სერი გინძე დი დღა მორჩილი რე,
- ჯათ გორჩვილი რე თავრენურენი,
- ოდაბადეში მოკო ბღურენი.
- მეურც ურემი დო მირსიოლუ,
- ოროფაქ დუდი მომირსიოლუ,
- ტან მარზიოლუნ აკა, მუ რენი?!
- ოდაბადეში მოკო ბღურენი.
- ემერ სქუა და ემერ ჩილი რე,
- შური ფურცელით მოფორჩილი რე,
- ფოფორ ჭვილი რე, ვეფანდურენი?!-
- ოდაბადეში მოკო ბღურენი.
*ნერჩი
- ჩვარჩვალერ ტყაცალო µოთანს,
- ძეკვენეფ ნახუა ოდაში,
- მიდეღეს კვიკვალი ოდა,
- ქიµუნეს სისმარეფ ცოდაში.
- გილაშუნდ უდუდე მუმა,
- დოღურ დო ქიდიტუ ვალი,
- ბორიას აბარჭყუ ხუმა,
- მიოგდას ჩხოროფა ჭვალი.
- ჭვემასუ ეთურე ნოსა,
- გონწერე µოროფათ მერკე,
- მუნარე ბორჯეფი ქორსა,
- იხირგინ ვედრასუ ხერკე.
- ჯარგვალსუ მილენგარს ცირა,
- შქირენს დო ვეპალუ მინჯე,
- ჩხვიჩხვშორო იკვანწალ ჩილა,
- შოფერსუ უძახნა: - ქინჭე!
- დოხუეს, მიდეღეს µუდე,
- ვედიტეს ბონი დო ღულა,
- მაჭირხოლს ვაპალუ ბუდე,
- ვეშმოურს ოფურკეს ნპულა.
- ბოღანეფს გეკორდუნს ნანა,
- გეირ§ამუ ქიანა µვერე.
- ომბოლშათ ქუმოურს ჩხანა,
- ქიანეფი დიდათუ გერე!
*ნანაია
- ნანაია, შხვა ვორდ ირო,
- თე გურ µოფე სქანი ჭირო,
- ჩქიმდა მითინს ვაგაგებუ,
- სქან მეტისუ, გოლვაფირო.
- სქან სისმარეფ მოფუნს µუჩე,
- ღორონთ ვორექ გური ქუჩე,
- ვაგმაკურცხინ, მარა ქიბგინ,
- ნორჩალ მუჭო ელამკუჭე.
- ერჩქინაშე ხანგა ვორდი,
- სო ვებდი დო სო ვავორდი,
- სქვამ ცირეფსუ ქეკვოდინი,
- ჩქიმი რინა შქაშა გოფრთი.
- უდღანუნა, ნან, ჩქიმჯგურეფს,
- მოჯგირეფქუ მიმენდურეს,
- მარა ლერსეფქ ამაქექეს
- დო ჟი დო ჟი მიდამტყურეს.
- ვარე ჰავაშ ფიჩუ-ფაჩუ,
- შურქ თიცალო გუმაფაჩუ,
- კოჩიშ თოლით უძირაფუ
- ოროეფი გიმაქვაჩუ.
- ვემგმართინა ანწი გიმე,
- ჟინცაშ ქვინჯი ოკო ბ§იმე,
- კოჩიშ µუჯით ურჩქილაფუ
- ხონარეფი ელმასიმე.
- ქეშილებე დაჩხირქ დირკას,
- დაჩხირ მუშო ოკო ნირგას,
- მა შილებე გეგნობტორხე,
- მარა გურქ დღას ვამოდირკას.
- სქან §ისხირქ რე გამაµალუ,
- სქან მასქვამა მი მაპალუ,
- ღორონთიში ნოµელაშე,
- თურმე ღორონთს გელამფალუ
*ეჩდოშქვითი ჩილამური
- თქვან დუდიშა მუნომლუაფ ჯაშ წვანჯეფი,
- ცაშ ნოტეხეფქ ანწი ვარა თე გურს ხირცქას,
- თქვათ გიჩქუნა µათე შარა ვარდუ ეფი,
- თქვათ გიჩქუნა §ისხირ გოპუნდ არძო ბირცხას.
- ეჩდოშქვითი ჩილამური გეკვოშქვიდე,
- ეჩდობრუო მიხა§რენს, ალბათ, თორსას,
- ლერსი, ოკო უკახალე ეკმოსქიდე,
- µათე რინაქ მუდგანერო ვეკმამორსას!
- კოლხიდაშე წყურგილშორო გემწოფსოფი,
- ჩქიმ სისქვამეს მებეჭუდუ მაბჟალია,
- ოდაბადეშ თოლიშსინთე გეკობჭოფი
- დო ხურხიშა ქიფხუტოლე მაფშალია.
- µათე გურსუ ღურუშ ორან ჭვეთით ვარ§უ,
- მარა არძა მურიცხიში ლისმარ გეშქუ,
- მუჭო ფიქრენთ - იბთირანქო ანწი გვარსუ,
- ჩქიმ შარაქუ ბჟაეიოლიშე გემწოფეშქუ.
- მიკმაჭაბუ ირფელ ართო, ბჯოგუ მერკე,
- ებდიდორი, ქიპოპობრე, ეკიბლანდღვი,
- შურშა ოკო თისხი დაჩხირ ქენიბგვერგვე,
- მუსხის ვაგურ§ ჩქიმი ბირგული დო განთხი!
- წანეფი, წანეფი, ეკობხართეთ ხაჯალურო,
- ეჩდოშქვითი ჩილამური გეკვოშქვიდე,
- ჩქიმჯგურეფი ვეშქურინე ღაჭალურო,
- ლერსი ოკო უკახალე ეკმოსქიდე!
- µათეჯგუა წიმოკინა კოჩის ვაშუ,
- ნამს ღურუშფერ არშთა ვარა ვეგნოდვალუ,
- არძა ჭუაქ მა ვამა ვილ, მა ვეშმაშუ,
- გურც ნტყოლირი ლეკურეფქუ ვამათვალუ!
- ეჩდოშქვითი ჩილამური გეკვოშქვიდე,
- ეჩდობრუო მიხა§რენს, ალბათ, თორსას,
- ლერსი, ოკო უკახალე ეკმოსქიდე,
- µათე რინაქ მუდგანერო ვეკმამორსას!
13.ი.ფაზისელი(მურთაზ ჩახავა)
*შურიშ რტინი
- ეკისერუ უსერეთ,
- ცა გიორე ონგარ დღას...
- ქარ იგანს დო ფურცელენს
- ევრე-ავრე ოფართხანს.
- გოვალ,გოტყვაც თოლონჭეს,
- ცაქ გიხირიტ ობჟალეს \
- შკურინაფილ ტორონჯეფქ
- გვალა გეგნიტკარჩალეს.
- სო იდი დო სო ფურინი,
- სო იდი დო სო ფურინი,
- ქარწყექ მუჭო დოვღურინი,
- ნეტე ღურელ ქოპუნინი.
- გურქ ოკომცუ ქუმუცალო,
- თოლეფქ ეკმაფშ ვალუას,
- მუ გურზუ დო მუ მუცადუ
- ჩხანაშ გითოფალუას.
*ჭიჭე ცირა
- სი ვარექუ ხასილასუ,
- მა იფრელი მაცილანსუ,
- გურშა ქეიფხუტოლუა,
- სქანიჯგუა სქვამ ცირასუ.
- თუთა ორდი თუთარჩია,
- ჩე ნაბადო ქოდმარჩია,
- შურ დომიტე წკირილო დო
- გურს-დაჩხერი ბარბანჩია.
- რაგადანდინ,ქორშუნია;
- პეულეფი თორსუნია...
- ნეტე მუთუნ ბრალსი ვორდენ
- ღვას დაჩხერი გორზუნია.
- ჭიჭე ცირა ცვირალია,
- უჩა თოლეფ გვირალია,
- ჩქიმი გური სი დოვილი,
- ანწ ვარე მაპირალია.
*ჭიჭე ცირა
- სი ვარექუ ხასილასუ,
- მა იფრელი მაცილანსუ,
- გურშა ქეიფხუტოლუა,
- სქანიჯგუა სქვამ ცირასუ.
- თუთა ორდი თუთარჩია,
- ჩე ნაბადო ქოდმარჩია,
- შურ დომიტე წკირილო დო
- გურს-დაჩხერი ბარბანჩია.
- რაგადანდინ,ქორშუნია;
- პეულეფი თორსუნია...
- ნეტე მუთუნ ბრალსი ვორდენ
- ღვას დაჩხერი გორზუნია.
- ჭიჭე ცირა ცვირალია,
- უჩა თოლეფ გვირალია,
- ჩქიმი გური სი დოვილი,
- ანწ ვარე მაპირალია.
*სო რე შურიშ მორცხება
- გვალა გიდალ ქვარამი,
- კირდე-რობუ წკვარამი,
- ერცქემიში ქაწვანჯა,
- ცას მეგ ყამატარამი.
- ქირი, სუა შარშალა,
- ბჟა ველუნსი ბარჩხალა,
- ვართი შხური, ვართი ჭყიში...
- ვართ ხვამა დო ვართ ჭყალა.
14.ვალერიან ვეკუა
*ოჭუმარექ ქოთქუას
- სერით აზრებს ვორკინუქ,
- სერ გურჩქინუ ეშმაკეფს,
- იალონს მივახიოლანქ,
- დღაშ დო სერიშ მაყარეს,
- ჩხომქ მუთუნ ქოთქუას,
- წყარი ნოყორს გეუფშანს,
- თისხი ჭირს ქიანას,
- ნინაქ მუჭო გინოჩას?
- ეკონთხაფე დღა დო სერი,
- გეურჯგინუ უკმელასი...
- ნამ გომოხოლუნა ნტერი,
- ოჭუმარექ ქოთქუას
- ნოყორს-პიჯის
*მიქ კოროცხუ მურიცხეფი
- მიქ კოროცხუ მურიცხეფი
- ცაშ ღორონთიშ მიკნაჭკადა,
- გურს ბრელი მიჭირს მარა,
- იფრელს ართო ვა ბრაგადა.
- ჩელა გიჭირს ჯვეშობურო,
- სი მიყორქ ჩქიმ ნაბადა,
- ღორონთ ჭყანა ქომუჩი დო
- ნტერს მა ხვალე დობრაბადა...
*მაჭუ გურსუ
- თენა მითინს ვაგუგონებ,
- თეშენ მატი მაჭუ გურსუ,
- დიდი წკუმა ჭიჭეშ მართალს,
- ვამკურთუმ დო ვართ მუკურსუ...
- მიქ ძირ ჩიტი ჭოფუნდ ქირსუ,
- ტურა თხილანდ კოკუშისუ,
- ჭყირ მეხარუნდ ზოთონჯს თირსუ,
- ართო მუჭო აბირენა
- ყვარია დო მოლაღურსუ?
*მუს რაგადანს მოლაღური
- მუს რაგადანს მოლაღური,
- ხაშილ მაფუ შურ დო გური,
- ვართი ფსქიდი, ვართი ბღური,
- სო ვორექ, მა უბედური...
- სქანი გეშა ვამიღ რული...
- შურობუმუ ჩქიმი შური,
- სქან ყოროფაშ ყუმენური,
- ქომჯინი დო ქუმოული...
*გვალეფი
- მიორს გვალეფი,
- რულერ წყარეფი.
- დუც მუნაპაში
- ყაბალახეფი...
- სარკო დემეფი,
- არამხუტეფი,
- ცა დო დიხასი
- მონჭაპილეფი
*სი სო ული
- სათანჯოში გაჭირებაქ,
- ვალაზიმუ მელე რუხის,
- ნიტე თენა ქარჩქინანი
- ცოტნესი დო დიდ ქუჯისუ...
- აფხაზეთი-შურობუმუ,
- მონტუქ, მიჭირქ ჭყოლირ გურსუ,
- თხოზუნა დო მიწონენა
- ნანინასი მარგალურსუ.
- ამდღა თვალუნს გური ჭვილო,
- ტანიჭიფე ჩქიმ ჩონგური,
- სოდგა ვორდა ალმასიმე,
- ობირაშე ,,სი სო ული"...
*თუთა მუტაცებუნა
- ოდაბადე, უსქანეთ
- რინა რენო ჩქიმ რინა?
- მაზაკვალენქ ქუმორთეს დო
- ენგურს ქიდიდვესი ბინა.
- თარაშ ემხვარს ოსიზმარუ
- არამხუტუ ვერეხი,
- დროქ გაჩერდუ,
- სარკოს ვორწყექ,
- ცაშე მოურს მერეხი.
- ლუკაია ამბებს ზოჯუნს,
- ხვამანს ღორონთს მარდიანს,
- ოდიშის ქეშეფხვადათ
- გერგეზ ცოტნე დადიანს.
- თარაშ ემხვარ ენგურს ორკინ,
- თუთა მუტაცებუნა.
- ოდოიაშ მაბირებს
- ნტერეფ ქუგასოპუნა.
*ღულა კოჩი
- გვარიანო გიშეფჩინე
- ხაშილს დო ჭვილს
- ღულა კოჩიშ ნასაქვარს
- მუ ჯოპირენს ტინს.
- გური ჭირით ეფშა უღუ
- გისირქოლუ პის.
- ზოთონჯის ვამასქიდუ
- მითინშოთი თირს...
- ნარაგადუ ვადუჯერა,
- ქიმკაჭარი ყინს...
- ორქო ცაშე ქოთუნდას
- თიშით ირო ჭირს...
*ბორძალი
- გაგნონირსელე ჩქინი ცარქვალი,
- ორქო აია, ართი მისხელი.
- ილორ ვეუაფ ნაილორალი?!..
- წმინდა გიორგის მოუნს ლაშქარი,
- ნტერს დომერეხანს თიში ბორძალი.
*კოჩანას შინი უღუ
- კოჩშა პიჯის ვამაოერე
- გოსირქოლსით ვავაპირე,
- კოჩანაშოთ მუჭომი რე,
- ორდე შხვაში ალმაბირე?.
- კოჩ ჯოხო დო ქუდ გიორთუ,
- შხვაშ ყუდეს ბუქნას ორთუ.
- სიავესი სქანი გორთუ,
- თე წესიქი სოვრე მორთუ...
- კოჩანას შინი უღუ,
- უკოჩობაშ მუ გიწუა...
- კოჩიშენი იკითხანა,
- ცხოვრებასი მუ მიწუა...
*ნანინა
- ვოი, ნანინა, ო, ჩქიმი ჩელა,
- სი ჩქიმი ბათა, ოდელა, დელა...
- ჩქიმი ყოროპა დო ჩილამური.
- ო, სქან სანთელო, ჩქიმი ჩონგური...
- ჩქიმი აია, სი რექ არიკი,
- შორშე მოული, მუჭოთ ლეგენდა,
- ჩონგურქ გიბირუ ჩელა, ჩერჩელა,
- ბარჩხალია დო თუთარჩელა..
*მაფშალიაქ მუ ქიმინას
- გირინს კვართი ქუმუთვინი,
- გაწყუნას დო ვაგეწყინას,
- წყარს ეკოხონს ვალინე დო
- კოჩი მუჩო ეკიუნანს.
- მართალს დიდი ხანი უღუ,
- ტყურა თიშა ვამიოთინანს.
- არძოს მუში მინაცია,
- მუში ხანდა მუკარჩქინანს.
- ყვარია ბირას ქოჩემენს და,
- მაფშალიაქ მუ ქიმინას?..
*ჩქიმი ოდა მოსიზმარ
- ბრელი ფთვალი,
- ბრელ იმნგარი,
- მარგალ ვორექ,
- სოხუმარი...
- ოდაბადე
- მიდაღალირს,
- ჩქიმი ოდა
- მოსიზმარ...
- სო იბკითხა,
- ათე ჭარა,
- ღორონთ მუშენ
- გემოჭარ...
- ჟიროშ წანა
- რუს მორკინ,
- ხეს უკინებ
- ქრისტეს ჯვარ...
*ჯუმა, გელუქი
- მარგალ ვორექ,
- გურ მაფ ხალირი,
- ჩქიმ ჯუმა ლაზი,
- მაფუქ ხვამილი...
- ართი ბაბაში
- ვორეთი ბერი,
- ორაგადე მიღ
- სკანწკუმა ბრელი...
- ეშმაკი პუნა
- ჟირხოლოს მტერი,
- თეურე მოურსი
- პურე ირპელი...
- ჩქიმი ნანინა
- სარკოდ ენწყილი,
- ორაგადე რე
- ჰამო მენწყილი,
- ღორონთს ფთხულე,
- გევორძ სანთელი,
- ქომუჩან რინა
- ანწი ნათელი...
- ჯუმა, გელუქ,
- კარი გუვონჯი,
- განათებული
- მოურს ბორჯი...
*კერპიქ ქიმიუნუ კერპი
- კერპიქ
- ქიმიყუნუ
- კერპი...
- კირიბი რე
- ირო
- მსხვერპლი...
- მხეც
- იზიცანს,
- ხარხარენს...
- ყვერე
- ტაშის
- გეუშკვანს...
*დღას ვეუაფუ კალმახა
- მელა გინორთელე ნგერო,
- ხალხ ქიგერე უჩა დღას,
- ჩქინ ოჭკუმალს მიკიზვირთუ
- იქირქოლ დო იძიცანს....
- მიქ ძირ მონაშ ნაღელ ლელო,
- ვარა ტურა ყოფირ ბერო.
- შხვაშ ოგვაჯეშ კარკალერო,
- სკანოთ კვერცხი მირჩქინენო...
- ვარენ თიზმას ისოფ ბრელი,
- სერს ერკინებ ირო დღა,
- ღორჯოშ სქუა ღორჯო რე დო
- დღას ვეუაფუ კალმახა.
*ქუმოუძახუქ ნანინას
- ნძორით ათაქ ვორექ ვარა,
- შურობუმუს მიხე შური,
- თენა რენო ჩქიმი ჭარა,
- ხაშილ გურ დო ჩილამური...
- ჭკუმილ ვაფუქ სიზმარებს,
- ბგორუნქ ბაბაშ საბულეს,
- ათაშ როსტო კაკა შორო
- გოფთხოზუქ ჩქიმ ოზეს...
- ღორონთ თეში ვაპილას,
- ვადუართე ჩქიმ ჯარგვალს,
- გინორთვილი ჩქიმ ჭიშკარს
- ქუმოუძახუქ ნანინას...
*სი გიბირუ ზოსიმექ
- ჩქიმი ნინა, ჰამო რექ,
- სი გიბირუ ზოსიმექ,
- ქომწი, მუქ დუგორულუ
- დო სო მიკოსკილადექ...
- ოთხ დღაშ წოხლე დოღურექ,
- თაშ გუნოფჩეს ზოსიმექ,
- სქანი სიალალეშენ,
- გიჯიმალუ სი ქრისტექ...
- სი ლურს, ვარა ვა გურექ
- გინოჭყორდუ ბრელ ამბექ,
- ასე დროს ქუმოურთუმ,
- გამწოდირთ ლაზარექ
*უსკანეთ ვამიღ რინა
- ბჟაქ თუთას მუ მეუჩინა,
- უსქანეთ მა მუ ფქიმინა?
- ჩქიმ დუდს სქანოთ ქიმიფრჩქინა,
- ართო ქიდიბდვათ ბინა...
- ცა ქუდი დო დიხა ჩაფლა
- მა სი მუთუნ ვადომფულა,
- ჩქიმი შორშე თინ ნათინა,
- უსქანეთი ვამიღ რინა.
*ვაგუფალუ პილატეს
- ქრისტე ჯვარსი აცვეს მარა,
- ვაგუფალუ პილატეს,
- შური ამდღათ ყვილუნს ბრელს დო
- იუდა იშენთ იუდენს...
- ქრისტეს ძმარს არძენდეს დო
- ბარაბას ოცქვანდეს,
- წანებს წანა მეთხოზ, მარა
- ცოდაქ ვამკაბონინეს...
15.დანიელ ფიფია
დანიელი ფიფია
*თუთარჩელა
- დუცუ გიმოკარკაცანც
- ფორონჯი ცა მერეკელა
- ონჯუაშე ხურჭკუმი დო
- გოთანაშა ტუთარჩელა,
- გოთანას– გ/მათანე, დო
- ირო–ჩქიმი ხურხიჩელა.
*ზალამება
- ბღალა რშებუდას/ ჯიმა,
- დიდი მაფა აიეტიში
- ნათელაცალი ოსური
- კვათირ ნინა ფარტაზიში,
- მაყალუა – ცოტინეში,–
- მესიაკონი – ფარსაკიში,
- ქომოლობა მერჩამუდას
- უტუ, კოჩა დო მართალიში!..
*ცირა
- ბადიდიქ ქუმორთუდო
- ქ/დოდოხოდ ჭიჭე შორც/,
- ფრიმულ(ი) თ/რიცალო აფუ,
- ჩე მუნუხვე ცალი თოლც.
- ართი ძღაბი მოყუნცუნი,
- მი სო ძირ/ნც იში ტოლც/?
- თოლეფც ჩხორია ელმუვცენც,
- ღვანწკეფი ვარდიშორო პონც.
- ალ–დაჩხ/რც/ გოორჩქინანც
- ართი თიში ინოჯინა;
- დეხოლენი, დიჭუუქუ,
- უჯგუ ხოლო იშო ნტინა!..
- ალბათ სისქვამეშ ღორონც/
- მოწყინაფუ ცას/ რინა,
- ქიანაშა გიმუვლებუ,
- გოვკეთებუ თაქი ბინა;
- ძარწუფაშა უგ/ ლეშქვი,
- სპილოშ(ი) ძვალიშა კიბირი,
- ახალ(ი) აგვიგვილებური
- დო პიკვალი კიდირი;
- ოჭიშის გიოჭვართ/,
- სირმა–თუმა შიბილი;
- ეცალიში მაძირაფუ
- დიო ვართ(ი) რე მითინი.
- მუჭოთ(ი) ვარდის ჭუჭელია
- მაყალეთ/ ვარგ/ნი,
- მაგნოლიაში სქვამი პირც
- თხუმუშ(ი) ხვიხვილი ვაგ/ნი,
- რუმე ვაგ/ ს/ნთეს/ნი,
- ვართი ზოთონც აფუნი.
- ეს/თ ვაგ/ შხვა ძღაბეფი
- თაქი გილეფაფუნი.
* ინა ვა ვოვორექ მუთ ვორდი
კინოხ
- ინა ვავორექ
- მუთ ვორდი კინოხ,
- ჩქიმ გურც ანდაფა
- არზი ალეჭიროთ
- თაკარი ინორზ
- ჩქიმი შურიშ ინოხ
- უჩა ლანდეფი
- ვაგლაპუნდუნი,
- მაყალეს ღალატი,
- ვამიჩქ მურდუნი,
- ვართ ფერ მუთუნი,
- მონარღუდუნი,
- ვამიჩქუდუნი–
- წ/მე იბჯინედი,
- მენდი მიღუდუ
- თე მენდი მურიცხო
- წოხოლე ბჯღუნუდუ,
- ვორწყედი ფურცუ,
- ვამაგრენდი გურცუ,
- ფიფქრენდი თე ფური
- მედინ მიდურცუ.
- ამდღა მაყალემქ
- ბრელ იღალატ,
- შხვეფი მის უჩქუ
- სო მითიფაფდუ,
- ნამთინეს ზისხირქ
- დიხა დოღაფუ
- ნამუს შურ უდგუნი
- ნგერეფი გართქაფუ
- დო ბრელი მუთუნი
- დუღათ ბჭკუნცუნი
- ტინტილა, ხვილარი
- მაჩამუ ბჭკუნცუნი
- მა სოლე უღუნი
- თექ გეპუნცუნი,
- მუთუნი სოფინი
- თეში უკული
- მა მითხუ სკანდა,
- ჩქიმ გაჭირებას
- გურცუ უჩანდა.
- ვაგიბძიცანდა,
- გილაფუშანდა,
- სი გიჩქ, თეშ თაკილ/ც
- მუთას მუჩანდა.
16. თენგიზ(ჩოქო) მხეიძე
1. ურთა
- გური ჩხე შური წირდე
- მუდგა კოჩის თოლეფს მურთა,
- ორექ ოხვამური კირდე
- რჯუდუნს ვითოჟირი თუთა.
- ჟი უჩქუნა სი მურექინ,
- გუგალუაფ ბჟა დო თუთა,
- ქვერსემ გოლემს მიშურექი
- ნერი სკვამი... თოლი სუფთა.
- უჩა ტობას გიჯინექ,
- დაჩხირ გუგაკიონტ გურსი,
- ჯუმიშ ნარღის მიარჩქილექ
- ცაშე მურიცხ გიმორყუნცი.
- ქარ–ბორია გუგაზუმინ
- ელგასიმე ხმა ბარჩხილი,
- გუგაბარჩხალ ბჟაშ ჩხორია
- სკან ორქო დო სკან ვარჩხილი.
- გური ჩხე დო შური წირდე,
- თოლეფს ურგინუა, ურთა,
- ორექ ოღორონთე კირდე
- სკან ჯირა რე, ბჟა დო თუთა.
2.მუნაფა
- გურს გინმოქუნს მუნაფა,
- ღორონთ მუდა წანა რე
- ჩილათირი მუ მაფნა,
- ჩილამურით ნგარა რენ.
- ოღორონთე კირიბეფ,
- წირდე ზისხირს ობუნდეს,
- ანგელოზეფ ნკირილ რდეს,
- უვაიჭარეფს ქოგუდეს.
- ჩქიჩქუეფი ღიანდეს,
- ღალირ რდეს დო ვალურდეს,
- ტყაშ–მაფეფი რკიანდეს,
- კირდეს მიკოვალუნდეს.
- გინმოქუნა მუნაფა,
- ბნარღენთ მუდა წანარე
- კოჩიშ შურიშ ხუნაფა
- ღორონთ მუშ მანწარა რე.
- ცას მიოხე მუნაფა
- ღორონთ სქანი მარდი რე,
- ოკო ჩქიმი ყუნაფა
- დიხა–უჩას ვაბდინე.
- ნარღიანი თოლეფ ურჩქუ
- ჩილამურეფ ალარე,
- დუფულენი, მუ ვაუჩქ
- ჩხორო გოლას ამარე.
- გურ გუსოფი მუნაფა,
- ეშმაკეფიშ მაშინეს,
- ჩქინი ათოყუნაფა
- ქოთქვი მუჭო ვაშინერს.
- ვამორკუნა გურაფა
- ვართ ყვანა დო ოთხირე
- მაზაკვალეფ გუმაფაფ
- უჩა თოლშე დოფთხილე.
- ქარი ათორულაფა
- ტყვა–გურგინი ჭყალა რე
- მაფურენჯე მუნაფა
- დუდ–ღორონთიშ ჭყანა რე.
3.ჩხოუშია
- ჯვეშ ბორჯიშე შინელ ყოფექ,
- სკან გოლუა ჩხოუშია
- ჩქინ თურეფიშ მოყოროფე
- ნარღიანი მოურქია.
- დუც ონდეთ მეუკანტუა,
- შური ძიუთ ენგაქაქუ,
- წელს იშენთ მეუკვანწუა,
- გურს ხვითოეფი ელგაფაფუ.
- დოპოპორე ნტერიშ ჯინით,
- გურ–მარგალი ჩხოუშია
- ნაღვარია წყარო გნირთი,
- სარკო ბორჯი მოურსია.
- სქანი შინი მის აფულე,
- ჩილამურო დოყუნქ გოლას
- დუნთხორათ ნტერს საფულე,
- გომორძგუაშ თოფიქ გოლას.
- აკაბუცხა ღალის გეშე
- ქვერსემ გეიძ დიო შარა,
- სკანი ოხვამურ ოკო გებშვე,
- ქოთქვი სოიშა მიოცქვარა.
- მა დოპჭვედა გოლვაფირი,
- სქან სანთელო ჩხოუშუა...
- ორან გაფუ გოლაფირი
- მითა–ჟამშე მოურქია.
4.ჩილამურით ნარაგადი
- გოლას დემკოჩი გიმარე,
- დიხა იჭყანს ნწალუას,
- ვოტყუქუ ჩქიმი ჯიმარე,
- გურს დაჩხირ უსანწალუანს.
- მუშ გაჭირებას იჩიებ,
- ჩილამურს უტყვარჩალუანს,
- გაფაფ უჩინებ–ნაჩინებ
- თე რაგად მოგენს თვალუას.
- მთელ საქორთუო ქუმიბღით
- ხუჯით ამდღარშა მარგალეფქ,
- მუზმა თანთუა გინიბღით,
- დიდ აიეტიშ ბაღანემქ.
- ენა ირფელი თექ ქორდას,
- იშენ ვამაფნა მარდიერი,
- ვამიჩქ მუშენი ოკო რდან,
- ათე ზომაშა კანდიერი.
- ადღაშა გლახა ვამთქუალ,
- გვალო დუც ქუმნობდოხოდეს,
- ჭყონდიდელ ყუნდეს მარდუალ
- თეიშა დასურო ძოკო რდეს.
- მორდუ აფხაზა მომდურეს,
- მუნემქ პატონო გინმართეს,
- ჯვეშ ისტორია დომფულეს
- მოგურუანა გინორთელს.
- დუდ მარგალური ვამჩქუნა
- ქორთულით ქუჯიშ ნინარე,
- ვამიყვილუნა, ვამრჩუნა
- ნიჭ მიღუდეს დო თინარე.
- ჩქინ ბოგიშ–ბოგიშ დოხორეს
- დემ–კოჩეფიში ძინა რე,
- ენემქ ცოტნეშათ დომგორეს,
- ნინაქ ქომსხაპ დო თინა რე.
- ჩქინი მათანგა ვარენა,
- თეშენ ნწალუნა ქიანას,
- ჩქინ ჩილამურით ხარენა
- ჩქი იბძიცანთუნ რკიანა.
- სამარგალოს ლიმა რენ,
- შუნა, სხაპუნა, იბირა,
- იბძახუქ ჩქინი ჯიმა რე
- დო ხასლას ელვოძიგვინა.
- გური ჭვილირე გურ ქორთუ
- მიჩქუ დო, თეშენ ფთვინულე,
- ჩქინი ელ–მოლუ მიქ გორთუ,
- თეთ ფხარენქ დო ბძინულე.
- ბრელ უგამაგეთ გილართეს,
- ენა ქიანას მიოხე,
- ართი მუნეფიშ გილარდე...
- ამღა დუდ–კოჩო მიკომხე.
- ოდო პიც ენმოღიანა,
- მარგალ რენია უთური...
- ჩქი ჟიშე ღორონთ ფთხილანა
- ვამორჩირთუნა მუთუნი.
- იბრდუდით ოდოიათი,
- მიჩქუდეს ოლურ კულარე,
- ბდუა ბონდოიასი,
- დარულაფარო თქუანდეს.
- გიპკურცხინუათ მარგალეფ,
- ლურენჯეფს ქარწყეთ მორუნა,
- ჯვეში პოფეთ მანგარეფი,
- ამდღა ცოცხალო ფთხორუნა.
- ეფუთის ვორეთ შინელი,
- ჩქინი წაულა ტყურა რე,
- მიდგარენს ეკოძინელი
- ვორდათუნ, თელო ღურარე.
- დღას ვაპოფეთ მარგალეფი
- ბრელ, მარა ვორდით ჯგირეფი,
- ძინა ყოფედას! ქუგალეთ!
- მოხიოლ, ენგოჯინეთი...
02.07.2001წ.
***
- თე რინა დო თე ქიანა,
- გვალო პოტიკ ოფენია
- მეუ, მეუ მონსტერშა,
- მონასტერშა ოფელია.
- ბედიშ ამბე ხატეფს ქეჩი,
- გურს დაჩხირი ქუბარბანჩე
- შულადირი შური, გური,
- მონასტერსი გიმლასვანჯე.
- თეშ ვარიაშ მორაგადე,
- ვაგოკოდას მითინია
- მეუ, მეუ მონასტერშა,
- მონასტერშა ოფელია.
<