Колхозонь эряф/1939/11-12/СССР-нь Верховнай Советть Президиумонц Указоц И. В. Сталин ялгати Соц. Трудонь Геройнь званиянь максомать колга

←Валпрякс

Колхозонь эряф (1939), № 11-12 Ноябрь—Декабрь edited by Чумаков И. Ф. СССР-нь Верховнай Советть Президиумонц Указоц Иосиф Виссарионович Сталин ялгати Социалистическяй Трудонь Геройнь званиянь максомать колга by авторхт: Калинин, Михаил Иванович, Горкин, Александр Фёдорович, мокшекс ётафтозе: Аф содаф (аноним)

Ленинонь тевонц сяда тов великай вятиенцты — Сталин ялгати.→

Колхозонь эряф. Эрь ковонь литературно-художественнай и общественно-политическяй журнал. Мордовскяй писателень союзть органоц. — № 11-12 Ноябрь—Декабрь 1939. — с. 3, 5

 

 

СССР-нь  Верховнай  Советть  Президиумонц

УКАЗОЦ

Иосиф  Виссарионович  Сталин  ялгати  Социалистическяй
Трудонь  Геройнь  званиянь  максомать  колга

 

Большевистскяй партиять организовандамань, Советскяй государствань тиемань, СССР-са Социалистическяй обществань строямань и Советскяй Союзонь нароттнень йоткса дружбань кемокстамань тевса пяк оцю заслуганкса — максомс Иосиф Виссарионович Сталин ялгати, сонь кодгемонь кизонь топодема шистонза, — Социалистическяй Трудонь Геройнь звания, максомок СССР-нь высшай награда Ленинонь Орден.

СССР-нь  Верховнай  Советть  Президиумонц⁠
председателец  М.  КАЛИНИН.

СССР-нь  Верховнай  Советть  Президиумонц⁠
секретарец  А.  ГОРКИН.

 

Моску, Кремль, 1939 кизонь декабрть 20-це шистонза

 

This work is not an object of copyright according to Part IV of Civil Code No. 230-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006. Article 1259. Objects of Copyright Paragraph 5. Copyright shall not apply to ideas, concepts, principles, methods, processes, systems, means, solutions of technical, organizational and other problems, discoveries, facts, programming languages. Paragraph 6. Shall not be objects of copyright: 1) official documents of state government agencies and local government agencies of municipal formations, including laws, other legal texts, judicial decisions, other materials of legislative, administrative and judicial character, official documents of international organizations, as well as their official translations; state symbols and signs (flags, emblems, orders, banknotes, and the like), 2) as well as symbols and signs of municipal formations; 3) works of folk art (folklore), which don't have specific authors; 4) news reports on events and facts, which have a purely informational character (daily news reports, television programs, transportation schedules, and the like). Full text of the Chapter 70 (which contains copyright laws) of the Part IV of the Code: in Russian. Comment – According to interstate and international compacts, the Russian Federation is the legal successor of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics; therefore, this license tag is also applicable to official symbols and formal documents of the Russian SFSR and the USSR (union level). (The union level means that use of official symbols and the formal documents of 14 other Soviet Republics is the subject of law of their legal successor.) Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of formal documents, which can be copyrighted.