Валда ян/1931/11/Капиталистонь масторхнень эса

←Социалистическай заводонь, фабрикань и паксянь ударницатне

Валда ян (1931), № 11, Ноябрь ков edited by Бажанов Л. Е. Капиталистонь масторхнень эса

Валпрякс→

Валда ян. Светлый путь. Эрьковонь общественно-политическай и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — № 11, Ноябрь ков, 1931 к. — с. 21

КАПИТАЛИСТОНЬ МАСТОРХНЕНЬ ЭСА

Страфнесазь Цицикара и Ананьцзить, ляценцазь Китаень эряйхнень. Лама шафт и ранендафт

Берлин. Япониянь империалисттне макссихть вал, што синь састь Манчжурияв, штоба „тиймос порядка“ и „машфтомс бандиттнень“. „Дейче альгемейне цейтунць“ тяньжа колга корхтай эсь номеронзон эса, што „Манчжурияса бандитизмась вишкомсь нинге сяда пяк сяс, мес Япониянь войскатнень эса молихть операцият“.

Сянь колга, кода латцихть „порядок“, конань тиенцы Японскай военщинась Манчжурияса, ули ни кода корхтомас сят кулянь пачфнематнень коряс, конат Цицикарть сявомста кучфт мекольдень бойхнень колга.

Харбинцта „Юнайтедпрессть“ кулянь пачфтиец корхтай: „Японецнень Цыцикарать ланкс прафтомасна ушоц ноябрь кавть 19 це шинц эзда сявомок 3 часцта шудава мзярда ульсь пяк вишке мороз. Япониянь артиллериясь вень перьф ляценць Китаень позициятнень эса. Японнянь аэроплатне сембе ошть йорязь бомбаса. Штурмась ушоц 4 часцта шудава. Пцтай сембе Китайскай солдатне, конат улсьт кяшеньтьфт траншеятненди ульсть шавонтфт

„Дэйли—мэйльть“ сонцень кулянь пачфтиец корхтай и пачфни Харбинцта кулят, што „Цицикарать инголи ульсь путф 5 тьожанень японскай войскань отрятт кона ульсть сембе орудиятне — пехотась, кавалериясь, танкат, бомбометт и броневикт.“

Японскай газетать „Асахить“ кулянь пачфтиец, конац ульсь Цицикарань бойть фтала аэроплантть эзда пачфни кулят сянь колга, што япониянь артилериянь тольсь юмафць лама велет.

„Нархитен“ газетать мархта получаф кулятне азонцазь — япониянь войскатне занязь Цицикарть и кяжиста шарфнесть мяль велеряйхнень шири Китаень солдатне конат повонцть японецнень кяц ульсть сембе ляцентьфт.

Японскай солдатне, конат ульсть кошартфт эсь офицерснон мархта ляценцть туфталфтома лама эряй.

„Вельт ам абенд“ газець азонцы што Нонни ляйть маласа тюремста китаецта шавф 300 ломань и 3. 000 ранендафт. Японскай войскатне занязь ошть (конац Цицикарать эзд ащи обед шири) и бомбаса вишкста ляцендемода меле ошть лама востонза страфтфт.

Вов кода Япониянь империалисттне тиихть „порядок“ Манчжурияса!

Япониянь юмафксне

Мукден. Военнай властть представителец япониянь юмафкснень колга максси тяфтама сведеният, што шавфт тюремста Ананцзи фронтть тейса — 31 ломаньть и ранендафт — 104 и юмасть апак содакт — 13 ломань сяда башка — 300 сятт ломан эендасьть.

Япониянь военнай министрсь виденцяй эсь васькафнеманзон эса антисоветскай выдумкатнень колга

Токио. Военнай Министерхнень совецнон заседанияса Миниами военнай министерсь азозя, што Ма генералть войсканза мольсть Хойлуну К.В.Ж.Д.нь районць ащи спокойнайста. Манчжуриянь и Хайлунонь районца сякокс—жа ащи спокойнайста. Кодамовок совецкай войскань часть границать вельф ашесть йотне кода Мончжурия станцыять райононц эса, а стане—жа лия райотнень эса, Тяниень пингоня кодамовок районца аш кода улемс совецко—японскай столкновения. Японо—китайскай военнай действиятнень мархта, азозя Минамись, К.В.Ж.Д.ти кодамовок повреждения апак тик К.В.Ж.Д.нь районца порядкась кирьневи Чзан—Цзи—чуйть мархта, конац прокс корхтась Япониять мархта.

Сяда башка тиендихть туфталхт информациять ланкс „кой кона ширетнень“ эзда, Минамись азозя, што Чзян—Сюэ—лянць Китайскай банкатнеень эзда йотафць Андриканскай банкатненди 20 миллиотт нен. Арьсеви — корхтай Минамись — што тя тиендеви сяс мес Чзян—Сюэ—лянць аноклай атказамс политическай деятельностть эзда.

Белогвардеецне КВЖД-ть каршес

Бейпин. Ноябрь ковть нят шинзон эзда, кода пачфнихть куля Харбинтть эзда, бепогвардейскай отряць Гардеевть командованиянц вельде прафць К.В.Ж.Д.-ть вирень концессиянц ланкс.

„Чанць Куеснор“ поселкаса, белогвардеецне К.В.Ж.Д.-нь флакть полафтозь оцю азоронь колма тюсса флак мархта.

Мзярда васьфцть и тргацть белогвардейскай отряць китаень охраннай войскатнень мархта, Гордеевсь и сонь колма полафтыенза шавфт.

Ма генералть положенияц

Шанхай. Официальнай телеграмматнень коряс, конат получафт Нанкину, Ма генерлсь мольсь Бойцуаньтти (Цицикарть эзда северо—востоку).

Азонцазь, што Ма генералась малачни хайлуну, армиянц тийсы одукс и макссихть теест вооруженият и амуницият.

Мукдену мольс 4-це Японскай бригадась

Мукден.

Нят шитнень эзда 4 це шоряф бригадась сась Японияста. Бригадать эса сембе орудиятне кодапт улихть мастор—ланкса и эсь нормаснон касфтозь кафксть.

Токио. Японскай генеральнай штабть начальникоц Конаясь получась куля сянь колга, штоба кучемс Манчжурияв автомобильнай и теллеграфнай отрядтт.

Отв. редакторсь Л. Е. Бажанов⁠
Сдано в набор 10 ноября	⁠Подписано к печати 6 декабря.		Вышел из печати 8 декабря 1931 года
Обллито № 1040.	Заказ № 3610.	Печатных листов 3.		Тираж 1510 экз.
Гор. Саранск, типография „Красный октябрь“ Мордовского областного издательства