Nôße Wader

From Wikisource
(Redirected from Otche nash (Polabian))
Jump to: navigation, search
Lords Prayer in Polabian[1], now extinct

  Nôße Wader,
  ta toy giß wa Nebisgáy,
  Sjungta woarda tügí Geima,
  tia Rîk komma,
  tia Willia ſchinyôt,
  kok wa Nebisgáy,
  tôk kak no Sime,
  Nôßi wißedanneisna Stgeiba
  doy nâm dâns,
  un wittedoy nâm nôße Ggrêch,
  kak moy wittedoyime nôßem Grêsmarim,
  Ni bringoy nôs ka Warſikónye,
  tay löſoáy nôs wit wißókak Chaudak.
  Amen.

References[edit]

  1. TITUS Das polabische Vaterunser / "Our Father" in Polabian


PATER NOSTER • THE LORD’S PRAYER • edit
AfrikaansعربيةΑρbε̰ρίσ̈τεArmâneashtiAyisyenAzərbaycancaBân-lâm-gúBahasa IndonesiaBahasa MelayuBasa JawaБеларускаяBembaBrezhonegБългарскиBolakCatalàČeskyCriouloCymraegDanskDeutschDiné BizaadDolnoserbšćinaEestiΕλληνικάEnglishEspañolEsperantoEstremeñuEuskaraFrançaisFurlanFøroysktGaeilgeGàidhligGalego𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺한국어Հայերենहिन्दीHrvatskiIdoInterlinguaÍslenskaIstro-românăItalianoעבריתKajin M̧ajeļ‎KernewekKiswahiliKurmancîLatinaLatviešuLietuviųLingálaМакедонскиMagyarNederlands日本語NornNorrœnt‎Norsk‘Ōlelo Hawai‘iƆl Maa‎O‘zbekPennsilfaanischPlattdüütschPlautdietschPolabianPolskiΠοντιακάPortuguêsPrūsiskanRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaСловѣньскъСрпскиSukumaSuomiܣܘܪܝܝܐSvenskaShqipTagalogTetunϮⲁⲥⲡⲓ ̀ⲛⲣⲉⲙ̀ⲛⲬⲏⲙⲓᏣᎳᎩTupynã'mbáУкраїнськаاردو Volapükייִדיש中文