El bariloto

From Wikisource

Jump to: navigation, search
Sta pagina la fa parte del Wikisource in lengua veneta
Flag of Republic of Venice.png Main Page:Vèneto
This page belongs to the Venetian language Wikisource 
El bariloto
de Camillo Nalin
XIX secolo
Informassion su la proveniensa del testo


Sior Momolo Talpon,
Da san Malò,
Un galantomenon,
Ma tondo come l'o,
Co tuta gelosia
Tegniva messo via
Drento in cantina,
Sigilada la spina,
E sigilà el cocon
Per bona precauzion,
Un bariloto intato
D'ecelente moscato,
Facendoghe ogni sera
Prima de andar in leto
Un'ispezion severa,
Un esame completo
Da per tute le bande
Per osservar se 'l spande,
Se l'è sogià sicuro,
Se i cerchi ghe tien duro,
Se le doghe fa dani,
Se i fondi resta sani,
E se i sigili messi
Co grandissima cura
Fusse per aventura
Manomessi,
Senz'acorzerse mai che so muger,
Diletante grandissima del goto,
Megio de un ingegner
Gaveva per dessoto
Fato un picolo buso in te la panza,
Dove con divozion
Spesso la andava a tor la perdonanza.
E ghe faceva un prindese a Talpon.

Do mesi de presenza
Sior Momolo ga avudo la pazienza
De seguitar sta festa,
Quando ghe vien in testa
Una matina
De andar zoso in cantina,
E con un deo ridoto
In forma de scagnelo,
Co la rechia a penelo
Pusada al bariloto,
De baterghe la panza,
Come se ga l'usanza
De far in ogni caso,
Nel qual conoscer ben
Se vogia se un arnaso
Sia semo o pur sia pien;
E tuntum e tuntum, bati e rìbati
Ora a dreta, ora a zanca,
Nol se ne pol dar pati,
Capisse sior Talpon
Da l'indole del son
Che ghe ne manca,
Ma nonostante per provar se 'l sia
Scaldà la fantasia
Ghe salta el grilo
De romper el sigilo
Del cocon,
De po cavarlo via,
De introdurghe un baston,
E perdiana de dia
Che dal segno, col qual lo tira fora
Sutissimo un bon toco,
Resta convinto alora
De no averse inganà
Che ghe n'è stà robà,
Nè gnanca poco.

Sorpreso quanto mai se possa dir,
No arivando a capir
Come i possa aver fato
Dopo tanta atenzion
A robarghe 'l moscato,
Se la spina e 'l cocon
Gaveva ancora
I so sigili sora
Tal qual che i ghe ze stai
Da lu istesso aplicai,
Se no s'aveva mosso
L'arnaso, e dapertuto
Deposta come un osso
El gera suto
Da poderse acertar che no l'è roto,
Nè se vedeva segno,
Che fosse stà introdoto
Qualche ordegno
De quei che apianpianin
Serve a cavar el vin
Senza usar de la spina o del cocon,
Sior Momolo Talpon
A contarghe l'afar co stupor grando
Va a casa de Zaneto,
Che assae de lu più dreto
El ghe risponde — quando
I sigili aplicai
In modo diligente
Intati sia restai
Precisamente,
Quando no gh'è malani,
Che gabia fato dani,
E quando restà intato
Sia pertuto dessora el bariloto,
Ze certo che 'l moscato
Robà i l'à per dessoto. —

Sior Momolo Talpon
Sogiunge alora:
— Questa ze da zucon,
Se 'l vin manca dessora! —

I riflessi più chiari e più patochi
No ze bastanti a persuader i gnochi.