El Trionfo d'Amore

From Wikisource

Jump to: navigation, search
Sta pagina la fa parte del Wikisource in lengua veneta 
Flag of Republic of Venice.png Main Page:Vèneto
This page belongs to the Wikisource in Venetian language 
El Trionfo d'Amore
de Marco Pescante
1835
Informassion su la proveniensa del testo


Ah nò nò, no m'ingano per certo...
Ah sì sì, me vol ben la mia Nina;
El so cuore ala fin go scoverto,
E son certo — che la me vol ben.

Mi de dirghe el to amante t'adora
No go avudo coragio gnancora,
Ma i mi ochi ghe parla abastanza
E i ghe ruma sin drento del sen.

Ah!... stà queta, mia dolce speranza,
Che d'amore — al mio cuore — xe pien.

Mi no posso, se ancora el volesse,
Lamentarne un tantin de la sorte;
Faria guera el mio proprio interesse
Co m'avesse — a lagnare un tantin.

La mia Nina dassèno se m'ama
Xe ala fin contentà la mia brama;
Saria ingiusto, indiscreto, imprudente
Lamentandome un fià del destin.

Ah sì sì, un dolce amore e inocente
Xe un movente — del'Ente — divin.

Sto squisito contento che provo
Nol darìa per un regno, vel zuro,
Chè in tun regno un contento no trovo
Cussì novo — soave cussì.

Mi no cambio sto imenso mio gusto
Col splendor d'Alessandro o d'Augusto,
Chè, se quei comandava ala tera,
No i provava el piacer che go mi.

Sti superbi dal'alba ala sera
Sempre gera — in gran guera — a quei dì.

Grazie al Cielo, quel fìà che possedo
El me basta, e de questo m'apago,
E, se in grazia de Nina me vedo,
Mi no credo — d'esiger de più.

Grazie al Ciel, mi go un cuore che boge,
Ma so ben limitar le mie vôge:
Sia pur mia la Nineta, e ricuso
Tuto l'oro che xe nel Perù.

Ah! co vardo un tantin quel bel muso
Mi me bruso... confuso — mi so.

Fin sto zorno dal dì che son nato
Son sta sempre infelice, el confesso,
Ma in adesso son tropo beato,
Se barato — in sta zogia el dolor.

Mi me scordo i mii spasimi tanti,
Me desmentego e palpiti e pianti...
L'è un gran premio al più duro tormento
La vitoria d'un candido amor!

Ah! el vigor de sto caro contento
Me lo sento — fin drento — del cuor.

L'è un contento el più dolce, el più belo,
El più grando, el più puro, el più vero,
Che dei gusti imortali del cielo,
(Soto un velo) — un' idea ne pol dar:

Che del mio nobil esser m'avisa,
Che me inebria, che me imparadisa...
Ch'ex abrutto... in do piè... cussì a strozzo
No se pol veramente spiegar.

Per lodarlo son balbo... son mozzo...
Mi go el gozzo... e m'ingozzo... a parlar.

L'è sto raro piacer, che me oprime,
Nina mia, perchè so che ti m'ami
Tanto raro piacer... che le rime
No lo esprime — abastanza, lo so.

Meto zo per adesso la Lira;
Lassa, o cara, che un poco respira...
Chè al furor d'un piacer cussì grando
Me sgomento, e più lena no go...

Ma el to nome col cuor d'ogni quando
Ninolando — cantando — andarò.